Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instance
LAW
da
sag
de
Verfahren
en
proceedings
es
proceso
fi
oikeudenkäynti
it
istanza
nl
geding
pt
instância
sv
ärende
acquitté en seconde instance
LAW
de
in zweiter Instanz freigesprochen
en
acquitted on appeal
fi
toisessa oikeusasteessa vapautettu
it
esser assolto in appello
,
esser assolto in seconda istanza
nl
in tweede instantie vrijgesproken
,
vrijgesproken in beroep
pt
absolvido em segunda instância
sv
frikänd i andra instans
affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice
Information technology and data processing
da
display for antal ventede opkald
,
nummerfelt for antal ventende opkald
de
Vermittlungsplatz mit numerischer Anzeige der wartenden Gespräche
el
οπτική παρουσίαση κλήσεων αναμονής τηλεφωνήτριας
en
attendant numerical call waiting display
es
visualizador numérico de llamadas en espera de la posición de operadora
fi
välittäjän odottavan puhelumäärän näyttö
it
visualizzatore d'operatore del numero di chiamate in attesa
nl
display van de oproepen in wachtrij
pt
dispositivo de visualização do número de chamadas em espera no posto de telefonista
sv
sifferfönster för antal väntande samtal
appel en instance
Communications
de
Anklopfen
,
wartende Belegung
en
CW
,
call waiting
es
llamada en espera
fi
koputus
fr
appel en attente
,
it
attesa chiamata
,
chiamata in attesa
nl
oproepaankondiging
pt
apresentação de chamada de entrada
sv
samtal väntar
autorité compétente de première instance
LAW
de
erstinstanzliche zuständige Behörde
it
autorità competente di prima istanza
autorité de première instance
LAW
Demography and population
de
Bewilligungsbehörde
en
authority of first instance
it
autorità di prima istanza
autorité qui prend la décision de première instance
LAW
TRANSPORT
de
erstinstanzlich verfügende Behörde
it
autorità che decide in prima istanza
brevet en instance
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
demande de brevet en instance
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
centre de rétention des étrangers en instance d'éloignement
LAW
Migration
da
center for frihedsberøvede
de
Abschiebegewahrsam
,
Schubhaftzentrum
el
κέντρο περιορισμού
en
detention centre
es
centro de internamiento
fi
säilöönottokeskus
,
säilöönottotila
,
säilöönottoyksikkö
fr
centre d'identification et d'expulsion
,
centre de rétention administrative
,
centre de rétention avant éloignement
,
it
CIE
,
centro di identificazione ed espulsione
,
centro di permanenza temporanea
,
centro di permanenza temporanea e assistenza
nl
VC
,
verwijdercentrum
pl
ośrodek detencyjny
pt
centro de detenção temporária
sv
förvar
,
förvarsenhet
chambre de première instance
cs
soudní komora
da
domstolsafdeling
de
Strafkammer
en
Trial Chamber
es
Sala de Primera Instancia
fi
oikeudenkäyntijaosto
ga
dlísheomra
hu
Elsőfokú Tanács
it
camera di primo grado
lv
Tiesas palāta
nl
strafkamer
pl
Izba Procesowa Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy / Byłej Jugosławii
sl
obravnavni senat