Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instance
LAW
bg
инстанция
,
съдебна инстанция
de
Gericht
,
Gerichtsinstanz
,
Instanz
,
Rechtszug
,
Verfahrensabschnitt
el
δικαστικός βαθμός
es
instancia
fi
oikeusaste
,
oikeusinstanssi
sv
instans
instance
LAW
bg
исково производство
,
съдебно производство
de
Gerichtsverfahren
,
Prozess,Klage
,
Rechtssache
,
Rechtsstreit
,
Rechtsverfolgung
,
gerichtliches Verfahren
,
gerichtliches Vorgehen
el
αντιδικία
,
δίκη
,
νομική διαφορά
es
instancia
,
proceso
fi
oikeusjuttu
,
oikeusprosessi
,
oikeusriita
,
prosessi
fr
instance de justice
sv
process
,
rättstvist
instance
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ekstensional definition
,
sum af databaseelementer
,
øjebliksværdi
de
Inhalt der Datenbank
,
Instanz des Datenbankinhalts
el
στιγμιαία κατάσταση βάσης δεδομένων
en
contents
,
database state
,
extension
,
extension of the data base
,
state
es
contenido
fi
tietokannan sisältö
,
tietokannan tila
fr
contenu
,
extension
,
état
it
stato
nl
extensie
,
uitbreiding
sk
prípad
instance
LAW
da
sag
de
Verfahren
en
proceedings
es
proceso
fi
oikeudenkäynti
it
istanza
nl
geding
pt
instância
sv
ärende
acquitté en seconde instance
LAW
de
in zweiter Instanz freigesprochen
en
acquitted on appeal
fi
toisessa oikeusasteessa vapautettu
it
esser assolto in appello
,
esser assolto in seconda istanza
nl
in tweede instantie vrijgesproken
,
vrijgesproken in beroep
pt
absolvido em segunda instância
sv
frikänd i andra instans
affaire en instance
LAW
da
for retten svævende sag
,
verserende sag
de
anhaengige Rechtssache
,
bei einem Gerichtshof anhaengige Rechtssache
el
υπόθεση εκκρεμής σε δικαστήριο
en
case on the cause list
es
asunto pendiente
,
causa pendiente
,
pleito pendiente
,
proceso pendiente
fi
juttu oikeudenkäyntilistalla
fr
affaire en instance devant une cour
,
affaire en instance devant une juridiction
nl
zaak in behandeling
,
zaak in instantie
sv
anhängiggjort mål
affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice
Information technology and data processing
da
display for antal ventede opkald
,
nummerfelt for antal ventende opkald
de
Vermittlungsplatz mit numerischer Anzeige der wartenden Gespräche
el
οπτική παρουσίαση κλήσεων αναμονής τηλεφωνήτριας
en
attendant numerical call waiting display
es
visualizador numérico de llamadas en espera de la posición de operadora
fi
välittäjän odottavan puhelumäärän näyttö
it
visualizzatore d'operatore del numero di chiamate in attesa
nl
display van de oproepen in wachtrij
pt
dispositivo de visualização do número de chamadas em espera no posto de telefonista
sv
sifferfönster för antal väntande samtal
aktuālo datu apmaiņu nodrošinošā pilnvarotā instance
Communications
bg
текущ орган за данни
el
τρέχουσα αρχή δεδομένων
en
current data authority
et
praegune maajaam
fi
nykyinen tiedonsiirron vastuuyksikkö
hu
az adatkapcsolatot jelenleg biztosító egység
pl
organ aktualnie sprawujący kontrolę nad transmisją danych
ro
autoritatea actuală asupra datelor
sk
platný správca dát
sl
služba za trenutne podatke
appeal to the highest instance
LAW
bg
касационно обжалване
da
anke
de
Kassationsbeschwerde
,
weitere Rechtsmittel
el
αίτηση αναίρεσης
en
further appeal
es
recurso de casación
fi
kassaatiovalitus
,
muutoksenhaku ylimpään oikeusasteeseen
fr
pourvoi en cassation
ga
achomharc deiridh
it
ricorso per cassazione
nl
beroep in cassatie
,
cassatie
,
cassatieberoep
,
voorziening in Cassatie
pl
kasacja
,
skarga kasacyjna
pt
recurso de cassação
sl
izredno pravno sredstvo
,
nadaljnje pravno sredstvo
sv
fullföljd av talan