Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to institute proceedings
de
Klage erheben
es
emprender acciones
fr
former un recours
to institute proceedings before the Court
de
eine Klageschrift beim Gerichtshof einreichen
to institute third-party proceedings to contest a judgment
LAW
de
Drittwiderspruchsklage gegen ein Urteil erheben
el
ασκώ τριτανακοπή κατά απόφασης
es
interponer tercería contra las sentencias
fi
kolmantena osapuolena riitauttaa tuomio
,
kolmantena osapuolena vaatia tuomion käsittelemistä uudelleen
fr
former tierce-opposition contre les arrêts
it
proporre opposizione di terzo contro una sentenza
nl
tegen een beslissing derdenverzet aantekenen
pl
wnieść powództwo osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu
to sue someone to institute proceedings against someone
LAW
de
ein gerichtliches Verfahren einleiten
en
to bring an action against someone
,
fr
intenter une action à quelqu'un
it
promuovere un'azione contro qualcuno
nl
een geding tegen iemand aanhangig maken
,
een proces tegen iemand aanhangig maken
pt
intentar uma ação contra alguém
sv
väcka talan mot någon
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
den Klageweg beschreiten
en go to law, institute legal proceedings, take legal steps
die Scheidung einreichen
en to file for divorce, to institute divorce proceedings, to lodge an application for divorce, to petition for divorce, to start divorce proceedings
eine Klage anhängig machen
en enter an action, file suit, institute legal proceedings
Dostopnost