Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paradoxe Intention
da
paradox intention
en
paradoxical intention
es
intención paradójica
fr
fixation paradoxale sur l'idée phobique de Frankl
permanent intention to remain married
bg
постоянна воля за поддържане на брачен живот
cs
affectio maritalis
da
affectio maritalis
,
hensigt til at etablere og opretholde et samlivsforhold
de
affectio maritalis
,
dauerhafter Ehewillen
,
ehelicher Kontinuativkonsens
el
affectio maritalis
,
στοργή μεταξύ των συζύγων
,
συζυγική στοργή
es
afecto conyugal
,
afecto marital
,
affectio maritalis
et
affectio maritalis
fi
affectio maritalis
fr
affectio maritalis
,
affection entre époux
ga
buan-intinn fanacht pósta
hu
affectio maritalis
,
állandó házassági együttélés szándéka
it
affectio maritalis
lt
affectio maritalis
lv
affectio maritalis
,
laulāto savstarpējā pieķeršanās
mt
intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
nl
genegenheid
,
lotsverbondenheid tussen echtgenoten
pl
affectio maritalis
pt
afeição conjugal
,
affectio maritalis
ro
affectio maritalis
sk
affectio maritalis
sl
N/A (SI)
sv
äktenskaplig avsikt
policy intention
LAW
da
retningslinje
de
Absicht
en
envisaged policy
,
fr
projet politique
,
proposition gouvernementale
it
orientamenti politici
nl
beleidsvoornemen
prior declaration of intention to plant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
ennakkoilmoitus istutusaikeista
fr
déclaration préalable d'intention de planter
publier son intention d'émettre une attestation négative
LAW
el
δημοσιεύω την πρόθεσή μου να εκδώσω αρνητική πιστοποίηση
en
publish its intention to give a negative clearance
ga
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
it
pubblicare la propria intenzione di rilasciare un'attestazione negativa
requirement of no intention to marry
bg
клауза за безбрачие
cs
závazek celibátu
da
aftalevilkår hvorefter en aftalepart er forpligtet til at undlade at indgå ægteskab
de
Zölibatsklausel
el
αίρεση αγαμίας
,
όρος περί μη συνάψεως γάμου
en
celibacy clause
,
es
claúsula de celibato
et
vallalisuse tingimus
fi
naimattomuutta koskeva ehto
fr
clause de célibat
ga
clásal aontumha
hu
nőtlenségi záradék
it
clausola di nubilato
lt
viengungystės sąlyga
lv
prasība ievērot celibātu
mt
kundizzjoni li ma għandux isir żwieġ
nl
celibaatsbeding
,
huwelijksbeding
,
sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
pl
umowny obowiązek celibatu
pt
cláusula de celibato
ro
clauză de celibat
sk
záväzok celibátu
sl
klavzula o celibatu
sv
klausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
sans intention frauduleuse ou négligence grave
FINANCE
Fisheries
en
without fraudulent intent or serious negligence
fi
ilman vilpillistä tarkoitusta tai törkeää huolimattomuutta osoittaen
to announce the intention of launching a bid
LAW
ECONOMICS
de
die Absicht,ein Angebot abzugeben,bekanntgeben
fr
rendre publique l'intention de lancer une offre
it
rendere pubblica l'intenzione di lanciare un'offerta
nl
van het voornemen om een openbaar bod uit te brengen,openbare medeling doen
Dostopnost