Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan/projet/dessein/intention/combine/exposé/fraude/machination/complot/intrigue/conjuration/conspiration/collusion
enscheme
dePlan/Aufstellung/Entwurf/Projekt/Intrige/Komplott/Konspiration/Verschwörung/Kollusion/Machenschaft/Vorhaben
itpiano/progetto/combinazione/frode/congiura/intrigo/cospirazione/complotto/collusione
ruплан/проект/программа/система/замысел/интрига/заговор/сговор/махинация/происки
slnačrt/program/projekt/diagram/sistem/shema/seznam/obrazec/pregled/naklep/spletka
hrnacrt/plan/program/projekt/sustav/prijedlog/osnova/zamisao/shema/pregled/raspored/intriga/smutnja/snivanje
srнацрт/план/пројекат/шема/схема/преглед/систем/завера/интрига/смутња/сплетка/сновање
plan/projet/dessin/programme/intention
enplan
dePlan/Karte/Entwurf/Grundriss/Projekt/Programm/Absicht
itpiano/pianta/progetto/programma/intenzione
ruплан/программа/проект/схема/чертёж/намерение
slnačrt/projekt/zamisel/namen/program/plan
hrplan/nacrt/projekt/program/zamisao/namjera
srплан/нацрт/пројекат/програм/основа/намера
policy intention
LAW
da
retningslinje
de
Absicht
en
envisaged policy
,
fr
projet politique
,
proposition gouvernementale
it
orientamenti politici
nl
beleidsvoornemen
préméditation/intention/obstination/opiniâtreté/
enwilfulness/willfulness
deVorsätzlichkeit/Eigenwilligkeit/Hartnäckigkeit
itpremeditazione/dolo/ostinazione/cocciutaggine
ruумысел/умышление
slnaklepnost/namernost
hrhotimičnost/namjernost
srхотимичност/намерност
requirement of no intention to marry
bg
клауза за безбрачие
cs
závazek celibátu
da
aftalevilkår hvorefter en aftalepart er forpligtet til at undlade at indgå ægteskab
de
Zölibatsklausel
el
αίρεση αγαμίας
,
όρος περί μη συνάψεως γάμου
en
celibacy clause
,
es
claúsula de celibato
et
vallalisuse tingimus
fi
naimattomuutta koskeva ehto
fr
clause de célibat
ga
clásal aontumha
hu
nőtlenségi záradék
it
clausola di nubilato
lt
viengungystės sąlyga
lv
prasība ievērot celibātu
mt
kundizzjoni li ma għandux isir żwieġ
nl
celibaatsbeding
,
huwelijksbeding
,
sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
pl
umowny obowiązek celibatu
pt
cláusula de celibato
ro
clauză de celibat
sk
záväzok celibátu
sl
klavzula o celibatu
sv
klausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
sans intention/sans dessein
enunintendedly
deunbeabsichtigterweise
itsenza intenzioni/ non voluto
ruнеумышленно/непреднамеренно
slnenamerno/brez nakane
hrnenamjerno/nehotimično
srненамерно/нехотично
sans intention/sans propos /non intentionnel
enwithout intention
deunabsichtlich/unbeabsichtigt/ohne Absicht
itsenza intenzione/ involontariamente
ruбез намерения/умысла/ цели
slbrez namena/naklepa
hrnenamjerno/bez namjere
srненамерно/без намере
sans mauvaise intention
enwith no ill intent
deohne böse Absicht
itsenza cattiva intenzione
ruбез злого умысла
slbrez slabega namena
hrbez loše namjere
srбез лоше намере
soustraction avec intention de voler
enfelonious taking
deWegnahme mit Diebstahlsvorsatz
itasporto con intento di rubare
ruотнятие с умыслом кражи
slhudodelski odvzem
hrzločinačkio otimanje
srзлочиначко отимање
to announce the intention of launching a bid
LAW
ECONOMICS
de
die Absicht,ein Angebot abzugeben,bekanntgeben
fr
rendre publique l'intention de lancer une offre
it
rendere pubblica l'intenzione di lanciare un'offerta
nl
van het voornemen om een openbaar bod uit te brengen,openbare medeling doen
Dostopnost