Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intention indirecte
LAW
en
dolus eventualis
,
recklessness
fr
dol éventuel
,
lt
netiesioginė tyčia
nl
dolus eventualis
sv
hänsynslöshet
intention lucrative
LAW
de
gewinnsüchtige Absicht
fi
liiketaloudellinen tarkoitus
,
voitontavoittelu
sv
avsikt att erhålla vinning
,
vinstsyfte
intention malicieuse
LAW
de
böse Absicht
,
böswillige Absicht
en
evil intent
,
ill-willed intent
fi
pahantahtoinen tarkoitus
fr
intention malveillante
,
intention méchante
nl
boos opzet
,
kwaad opzet
sv
ond avsikt
intention spasm
da
intentionskrampe
de
Intentionskrampf
es
contractura intencional
fr
contracture intentionelle
it
spasmo intenzionale
nl
intentiekramp
sv
intentionskramp
intention tremor
da
intentionstremor
de
Bewegungstremor
,
Intentionstremor
es
temblor intencional
fr
tremblement d'action
,
tremblement intentionnel
it
tremore intenzionale
nl
intentietremor
sv
intentionstremor
permanent intention to remain married
bg
постоянна воля за поддържане на брачен живот
cs
affectio maritalis
da
affectio maritalis
,
hensigt til at etablere og opretholde et samlivsforhold
de
affectio maritalis
,
dauerhafter Ehewillen
,
ehelicher Kontinuativkonsens
el
affectio maritalis
,
στοργή μεταξύ των συζύγων
,
συζυγική στοργή
es
afecto conyugal
,
afecto marital
,
affectio maritalis
et
affectio maritalis
fi
affectio maritalis
fr
affectio maritalis
,
affection entre époux
ga
buan-intinn fanacht pósta
hu
affectio maritalis
,
állandó házassági együttélés szándéka
it
affectio maritalis
lt
affectio maritalis
lv
affectio maritalis
,
laulāto savstarpējā pieķeršanās
mt
intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
nl
genegenheid
,
lotsverbondenheid tussen echtgenoten
pl
affectio maritalis
pt
afeição conjugal
,
affectio maritalis
ro
affectio maritalis
sk
affectio maritalis
sl
N/A (SI)
sv
äktenskaplig avsikt
requirement of no intention to marry
bg
клауза за безбрачие
cs
závazek celibátu
da
aftalevilkår hvorefter en aftalepart er forpligtet til at undlade at indgå ægteskab
de
Zölibatsklausel
el
αίρεση αγαμίας
,
όρος περί μη συνάψεως γάμου
en
celibacy clause
,
es
claúsula de celibato
et
vallalisuse tingimus
fi
naimattomuutta koskeva ehto
fr
clause de célibat
ga
clásal aontumha
hu
nőtlenségi záradék
it
clausola di nubilato
lt
viengungystės sąlyga
lv
prasība ievērot celibātu
mt
kundizzjoni li ma għandux isir żwieġ
nl
celibaatsbeding
,
huwelijksbeding
,
sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
pl
umowny obowiązek celibatu
pt
cláusula de celibato
ro
clauză de celibat
sk
záväzok celibátu
sl
klavzula o celibatu
sv
klausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
traitement de première intention
da
førstelinjebehandling
de
Therapie der ersten Wahl
el
αγωγή πρώτης γραμμής
,
θεραπεία εκλογής
,
θεραπεία πρώτης γραμμής
en
first line therapy
,
first-choice treatment
,
first-line treatment
es
tratamiento de primera línea
sv
förstahandsterapi
,
förstavalsterapi
Dostopnost