to give its assistance in accordance with its internal rules

fr prêter assistance conformément à ses propres règles internes
it prestare assistenza nel rispetto della propria normativa interna