Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation,signed at Brussels on 10 May 1952
EUROPEAN UNION
LAW
da
Den Internationale Konvention om Indførelse af Visse Ensartede Regler angående den Strafferetlige Kompetence i Tilfælde af Skibssammenstød og Andre Søulykker(undertegnet i Bruxelles den 10 maj 1952)
de
Internationales Übereinkommen vom 10.Mai 1952 zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordaje, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation,signée à Bruxelles le 10 mai 1952
it
Convenzione internazional...
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships
da
international konvention om arrest i søgående skibe
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων"
en
International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al embargo preventivo de buques de navegación marítima
fi
avoimella merellä käytettäviin aluksiin kohdistuviin takavarikkoihin ja sitä vastaaviin turvaamistoimiin (saisie conservatoire) liittyvien säännösten yhtenäistämistä koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le longa farraige a ghabháil
,
an Coinbhinsiún um aontú rialacha áirithe maidir le longa farraige a ghabháil
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle n...
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte marítimo de pasajeros
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Paisinéirí ar Muir
it
Convenzione internazionale concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare
nl
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Transporte Marítimo de Passageiros
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående begrænsningen af rederes ansvar
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων εις την ευθύνην των πλοιοκτητών"
es
Convenio Internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Limitação da Responsabilidade dos Proprietários de Navios do Mar
International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
da
den internationale konvention om standardisering af analyse- og vurderingsmetoder for vin
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Methoden zur Untersuchung und Beurteilung von Wein
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως των μεθόδων αναλύσεως και ποιοτικής κατατάξεως των οίνων"
es
Convenio internacional para la unificación de los métodos de análisis y de valoración de los vinos
fi
kansainvälinen sopimus määritysmenetelmien yhtenäistämisestä ja viinien arvioimisesta
fr
Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um aontú modhanna maidir le hanailís agus measúnú fíona
it
Convenzione internazionale per l'unificazione dei metodi di analisi e di apprezzamento dei vini
nl
Internationale Conventie voor de unificatie van de analyse- en beoordelingsmethoden voor wijnen
pt
Convenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos Vinhos
International Convention of 10 October 1957 relating to the limitation of the liability of owners of seagoing ships
LAW
da
Den internationale konvention af 10.oktober 1957 om rederes ansvar
de
internationales Übereinkommen vom 10.Oktober 1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seechiffen
el
Διεθνής σύμβαση της 10ης Οκτωβρίου 1957 για τον περιορισμό της ευθύνης του κυρίου του πλοίου
es
Convenio internacional de 10 de octubre de 1957 sobre la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques de navegación marítima
fr
Convention internationale du 10 octobre 1957 sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
it
convenzione internazionale,del 10 ottobre 1957,sulla limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
nl
International Verdrag van 10 oktober 1957 over de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaars van zeechepen
pt
Convenção Internacional de 10 de outubro de 1957, sobre o limite de responsabilidade dos proprietários de navios de mar
International Convention of Stresa on the use of registered designations of origin and names of cheeses
AGRI-FOODSTUFFS
en
International Stresa Convention on Cheeses
es
Convención Internacional de Stresa sobre Quesos
fr
Convention internationale de Stresa sur l'emploi des appellation d'origine et dénominations de fromages
,
Convention internationale des fromages de Stresa
International Convention on arrest of Ships, 1999
LAW
es
Convenio Internacional sobre el Embargo Preventivo de Buques, 1999
et
1999. aasta rahvusvaheline laevade arestimise konventsioon
,
rahvusvaheline laevade arestimise konventsioon
fr
Convention internationale de 1999 sur la saisie conservatoire des navires
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Longa a Ghabháil (1999)
mt
Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Arrest ta’ Bastimenti
pt
Convenção Internacional sobre o Arresto de Navios
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
ENVIRONMENT
bg
Международна конвенция относно гражданската отговорност за щети, причинени от замърсяване с корабно гориво
da
bunkeroliekonventionen
,
international konvention om civilretligt ansvar for forureningsskader forårsaget af bunkerolie, 2001
de
Bunkeröl-Übereinkommen
,
Übereinkommen von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch Bunkerölverschmutzung
el
Διεθνής Σύμβαση για την αστική ευθύνη για ζημία ρύπανσης από πετρέλαιο κίνησης, 2001
,
Διεθνής Σύμβαση περί αστικής ευθύνης για τις ζημίες που προκαλούνται από τη ρύπανση καυσίμων δεξαμενής πλοίων του 2001
,
Σύμβαση καυσίμων δεξαμενής πλοίων
en
Bunkers Convention
,
es
Convenio Bunkers 2001
,
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos para combustible de los buques
fi
bunkkeriyleissopimus
,
vuoden 2001 kansainvälinen yleissopimus aluksen polttoaineen aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta
fr
Convention internationale de 2001 sur la ...
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
CLC
,
den internationale konvention om privatretligt ansvar for skader ved olieforurening
,
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
de
CLC
,
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
,
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Kohlenwasserstoffverschmutzung
el
CLC
,
διεθνής σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
,
σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τη ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
CLC
,
CLC Convention
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
es
CLC
,
Convenio internacional sobre la responsabilidad civil por los daños causados por la contaminación por hidrocarburos
,
Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
,
Convenio sobre la responsabilidad civil para la contaminación por hidrocarburos
fi
CLC
,
CLC-y...
Dostopnost