Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol relating to an amendment to Article 50(a) of the Convention on International Civil Aviation
de
Protokoll zur Änderung des Artikels 50 a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση του άρθρου 50α) της Σύμβασης "περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας"
es
Protocolo relativo a la enmienda al artículo 50 (a) del Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fr
Protocole portant amendement de l'Article 50 (a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale
it
Protocollo di emendamento all'articolo 50 (A) della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 7 dicembre 1944) adottato a Montreal il 16 ottobre 1974
nl
Protocol houdende wijziging van artikel 50 (a) van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
Protocol relating to an amendment to Article 50(a) of the Convention on International Civil Aviation, signed at Montreal on 26 October 1990
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση του άρθρου 50α) της Σύμβασης περί "Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας" που υπογράφηκε στο Μόντρεαλ στις 6 Οκτωβρίου 1990
es
Protocolo relativo a la enmienda al artículo 50 (a) del Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fr
Protocole portant amendement de l'article 50 a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Montréal le 26 octobre 1990
it
Protocollo relativo all'emendamento dell'articolo 50 A) della convenzione sull'aviazione civile internazionale, firmato a Montreal il 26 ottobre 1990
nl
Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Montreal, 26 oktober 1990
Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation
de
Protokoll zur Änderung des Artikels 56 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί το άρθρο 56 της Σύμβασης περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας που υπογράφηκε στη Βιέννη στις 7 Ιουλίου 1971
es
Protocolo relativo a una enmienda al artículo 56 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fr
Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971
it
Protocollo di emendamento all'articolo 56 della Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale
nl
Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
de
Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση της Σύμβασης περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας
,
Πρωτόκολλο σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης Διεθνούς Αεροπορίας
es
Protocolo relativo a una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fi
kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen muutokseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
,
Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
ga
an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta
it
Protocollo concernente un emendamento alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
,
Protocollo relativo ad un emendamento aggiuntivo (articolo 3 bis) alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
nl
Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
,
Protocol houdende wijzigi...
Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
ENVIRONMENT
da
1978-protokol til international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
Πρωτόκολλο έτους 1978 "σχετικό προς την Διεθνή Σύμβαση αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973"
es
Protocolo de 1978, relativo al Convenio Internacional para prevenir la contaminacion por los buques, 1973
fi
alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 1978 pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ga
Prótacal a bhaineann le Coinbhinsiún idirnáisiúnta 1973 chun Truailliú ó Longa a Chosc
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi
nl
Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973
pt
Protocolo relativo à Co...
Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea
da
protokol af 1978 til den internationale konvention af 1974 om sikkerhed for menneskeliv på søen
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
el
Πρωτόκολλο 1978 σχετικά με τη Διεθνή Σύμβαση "περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση, 1974"
es
Protocolo de 1978 relativo al Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
fi
kansainväliseen yleissopimukseen ihmishengen turvallisuudesta merellä liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
ga
Prótacal a bhaineann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir, 1974
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare
pt
Protocolo de 1978 relativo à Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar
Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971
el
Πρωτόκολλα "νέας παρατάσεως της συμφωνίας περί εμπορίας του σίτου και της συμφωνίας περί παροχής βοηθείας εις τρόφιμα αίτινες αποτελούν την διεθνή συμφωνίαν του σίτου του έτους 1971"
fr
Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
nl
Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929
da
protokol til ændring af den i Warszawa den 12. oktober 1929 undertegnede konvention angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring
de
Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929
el
"Πρωτόκολλον τροποποιήσεως της υπογραφείσης εις Βαρσοβίαν την 12ην Οκτωβρίου 1929 συμβάσεως περί ενοποιήσεως κανόνων τινων σχετικών προς την διεθνή δι' αέρος μεταφοράν"
es
Protocolo que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte internacional aéreo, firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929
fr
Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
it
Protocollo di modifica della convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale del 12 ottobre 1929
pt
Protoc...
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβτίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955
fr
Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
it
Protocollo di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firmato all'Aja il 28 settembre 1955
nl
Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
pt
Protocolo que ...
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
ENVIRONMENT
da
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Πρωτόκολλο τροποποιητικό της σύμβασης Ραμσάρ 1971 για την προστασία των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδίως ως υγροβιοτόπων
en
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982
,
es
Protocolo de Enmienda del Convenio relativo a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fi
pöytäkirja vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
ga
Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
,
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bh...