Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mémoire en intervention
da
intervenientens skriftlige indlæg
,
skriftligt indlæg
de
Streithilfeschriftsatz
el
υπόμνημα παρεμβάσεως
en
statement in intervention
es
escrito de la intervención
ga
ráiteas idiragartha
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
minimal intervention technique
Information technology and data processing
da
teknik til minimalindgreb
de
Minimal-Interventionstechnik
el
τεχνική ελαφρών επεμβάσεων
es
técnica de intervención mínima
fr
technique d'intervention minimale
it
tecnica di microintervento
nl
techniek voor minimale ingrepen
pt
técnica de intervenção mínima
mise en intervention communautaire
EUROPEAN UNION
de
in ein Interventionslager verbracht
el
υπαγωγή στην κοινοτική παρέμβαση
en
placing into Community intervention
es
ofrecido a la intervención comunitaria
it
conferimento all'intervento comunitario
nl
in de communautaire interventie opgenomen
pt
introdução no regime de intervenção comunitária
money market intervention rate
FINANCE
da
interventionsrente
de
Geldmarkt-Interventionssatz
el
επιτόκιο παρέμβασης στη χρηματαγορά
es
tipo de intervención en el mercado monetario
fr
taux d'appel d'offres
it
tasso d'intervento sul mercato monetario
nl
geldmarkt-interventietarief
pt
taxa de intervenção no mercado monetário
monthly increment on intervention prices
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
månedlige forhøjelser af interventionspriser
de
monatliche Zuschläge zu den Interventionspreisen
el
μηνιαία προσαύξηση της τιμής παρέμβασης
es
aumento mensual de los precios de intervención
fr
majoration mensuelle des prix d'intervention
it
maggiorazione mensile dei prezzi di intervento
nl
maandelijkse verhoging van de interventieprijzen
pt
acréscimo mensal dos preços de intervenção
non-intervention dans les affaires intérieures
POLITICS
da
ikke-indgriben i indre anliggender
de
Nichteinmischung in innere Angelegenheiten
en
non-intervention in internal affairs
es
no intervención en los asuntos internos
it
non intervento negli affari interni
nl
niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden
non-intervention dans les affaires intérieures
da
ikkeindgriben i indre anliggender
en
non-intervention in internal affairs
fi
sisäisiin asioihin puuttumattomuus
it
non intervento negli affari interni
nl
niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden
omfang af Fællesskabets intervention
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifterne for Fællesskabet
de
Beteiligung der Gemeinschaft
el
ποσό κοινοτικής παρέμβασης
en
sum to be contributed by the Community
es
importe de la intervención de la Comunidad
fr
montant de l'intervention de la Communauté
it
importo dell'intervento della Comunità
nl
bedrag van de Gemeenschapsmiddelen
pt
intervenção da Comunidade
sv
belopp som gemenskapen skall bidra med
operative event for intervention operations
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløsende begivenhed for interventionsforretning
de
anspruchsbegründender Tatbestand der Interventionsmaßnahmen
el
γενεσιουργό αίτιο των πραγματοποιουμένων εργασιών παρεμβάσεως
es
hecho generador de las operaciones de intervención
fr
fait générateur des opérations d'intervention
it
fatto generatore delle operazioni d'intervento
nl
onstaansfeit van de uitgevoerde interventiemaatregelen
pt
facto gerador das operações de intervenção
Dostopnost