Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sphere of intervention
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktionsområde
,
interventionsområde
de
Interventionsbereich
el
τομείς παρέμβασης
es
área de intervención
fr
domaine d'intervention
it
settore d'intervento
nl
actieterrein
pt
domínio de intervenção
sv
interventionsområden
staatliche Intervention im inländischen Luftverkehr
da
reguleringen af indenrigslufttrafikken
el
κυβερνητικές ρυθμίσεις στην εγχώρια εναέρια κυκλοφορία
en
governmental regulation on domestic air transport
fr
réglementation gouvernementale du transport aérien intérieur
it
regolamentazione governativa del trasporto aereo interno
nl
regulering door de overheid bij het binnenlands luchtvervoer
State Agency for Intervention in the Agricultural Market
fr
AIMA
,
Etablissement public d'intervention sur les marchés agricoles
it
AIMA
,
Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo
,
Azienda per gli interventi sul mercato agricolo
nl
AIMA
tage begæringen om intervention til følge
de
Zulassung der Streithilfe
el
επιτρέπω την παρέμβαση
en
the intervention is allowed
es
admitir la intervención
fr
admettre l'intervention
ga
ceadaítear an idirghabháil
it
ammissibilità dell'intervento
,
dichiarare ammissibile l'intervento
nl
de tussenkomst toelaten
pt
admissibilidade da intervenção
take over by the intervention agency
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Übernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
es
hacerse cargo el organismo de intervención
fr
prise en charge par l'organisme d'intervention
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overname door het interventiebureau
pt
encargo assumido pelo organismo de intervenção
take over by the intervention agency
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Uebernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
es
hacerse cargo el organismo de intervencion
fr
prise en charge par l'organisme d'intervention
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overnamedoor het interventiebureau
pt
encargo assumido pelo organismo de intervenção
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet varetager sin opgave ved begrænsede indgreb
de
die Gemeinschaft erfuellt ihre Aufgabe durch begrenzte Eingriffe
el
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις
es
la Comunidad cumplirá su misión mediante intervenciones limitadas
fr
la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
it
la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
nl
bij het vervullen van haar taak grijpt de GemeenschaP zo weinig mogelijk rechtstreeks in
pt
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas
sv
gemenskapen skall fullgöra sin uppgift genom begränsade ingripanden
the derived intervention prices
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de afledede interventionspriser
de
die abgeleiteten Interventionspreise
el
οι παράγωγες τιμές παρεμβάσεως
fr
les prix d'intervention dérivés
it
i prezzi d'intervento derivati
pt
os preços de intervenção derivados
the intervention disposal price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
i prezzi all'uscita dall'intervento
the various elements of the price and intervention system
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de forskellige elementer i pris-og interventionsordningen
de
die verschiedenen Bestandteile der Preis-und Interventionsregelung
el
διάφορα στοιχεία του καθεστώτος τιμών και παρεμβάσεων
fr
différents éléments du régime des prix et des interventions
it
i vari elementi del regime dei prezzi e degli interventi
nl
de verschillende elementen van de regeling inzake prijzen en interventies
pt
diversos elementos do regime dos preços e das intervenções
Dostopnost