Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic intervention price
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
basisinterventionspris
de
Grundinterventionspreis
,
Interventionsgrundpreis
fi
perusinterventiohinta
fr
prix d'intervention de base
it
prezzo d'intervento di base
nl
basisinterventieprijs
pt
preço de intervenção de base
basic price at which intervention measures may come into operation
FINANCE
Information technology and data processing
da
basispris
,
som tjener til at udløse interventionsforanstaltninger
de
Grundpreis fuer die Ausloesung der Interventionsmassnahmen
el
τιμή βάσης που χρησιμεύει στην έναρξη λήψης των μέτρων παρέμβασης
es
precio de base desencadenante de las medidas de intervención
it
prezzo di base per l'introduzione delle misure d'intervento
nl
basisprijs
,
bij het bereiken waarvan interventiemaatregelen kunnen worden overwogen
pt
preço de base para a aplicaçao das medidas de intervençao
begæring om intervention
bg
молба за встъпване
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αίτηση παρεμβάσεως
en
application to intervene
es
demanda de intervención
fr
demande d'intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
lt
prašymas įstoti į bylą
nl
verzoek om tussenkomst
,
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
ro
cerere de intervenție
begæring om intervention
LAW
de
Antrag auf Zulassung
el
δικόγραφο παρεμβάσεως
en
application to intervene
es
demanda de intervención
fi
väliintulohakemus
fr
demande d'intervention
,
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
sv
interventionsansökan
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
δικόγραφο της παρεμβάσεως(après 1991:αίτηση παρεμβάσεως)
en
application to intervene
es
demanda de intervención
fr
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
,
iarratas idiragartha
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
begæring om intervention
LAW
de
Streithilfeantrag
el
αίτηση περί παρεμβάσεως
en
application to intervene
es
demanda de intervención
,
recurso de intervención
fr
demande d'intervention
,
requête à fin d'intervention
it
domanda di intervento
,
istanza d'intervento
nl
verzoek tot interventie
pt
pedido de intervenção
benevolent intervention in another's affairs
LAW
Civil law
da
negotiorum gestio
,
uanmodet forretningsførelse
de
Geschäftsführung ohne Auftrag
,
GoA
,
negotiorum gestio
el
διοίκηση αλλοτρίων
en
negotiorum gestio
es
gestión de negocios ajenos
et
käsundita asjaajamine
fi
asiainhuolto
fr
gestion d'affaires
ga
bainistíocht gnóthaí
,
negotiorum gestio
hu
megbízás nélküli ügyvitel
it
gestione di affari
,
negotiorum gestio
la
negotiorum gestio
lt
kito asmens reikalų tvarkymas
mt
amministrazzjoni ta' l-affarijiet ta' persuna mingħajrha (negotiorum gestio)
,
negotiorum gestio
nl
negotiorum gestio
,
zaakwaarneming
pl
negotiorum gestio
,
prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia
sk
konanie bez príkazu
sv
negotiorum gestio
,
tjänst utan uppdrag
blød hvede fra intervention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weichweizen aus Interventionsbeständen
el
μαλακός σίτος παρέμβασης
en
intervention wheat
es
trigo blando de intervención
fr
blé tendre d'intervention
it
frumento tenero d'intervento
nl
zachte tarwe uit interventievoorraden
pt
trigo-mole de intervenção
brief intervention
bg
кратка намеса
cs
krátká intervence
da
kort intervention
de
Kurzintervention
el
βραχεία παρέμβαση
es
intervención breve
et
lühisekkumine
fi
lyhytneuvonta
,
mini-interventio
fr
intervention brève
ga
gearr-idirghabháil
hr
kratka intervencija
hu
rövid intervenció
it
intervento breve
lt
trumpalaikė intervencija
lv
īslaicīgs iejaukšanās pasākums
mt
intervent qasir
nl
kortdurende interventie
pl
krótka interwencja
pt
intervenção breve
ro
intervenție scurtă
sk
krátkodobá intervencia
sl
kratkotrajni ukrep
sv
kort intervention
butter from intervention stocks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionssmør
,
smør fra interventionslagre
de
Butter aus Beständen der Interventionsstellen
,
Interventionsbutter
el
βούτυρο από τα αποθέματα παρέμβασης
,
βούτυρο παρέμβασης
en
intervention butter
es
mantequilla de intervención
fr
beurre d'intervention
,
beurre de stock d'intervention
it
burro d'intervento
,
burro delle scorte d'intervento
nl
boter uit interventievoorraden
,
interventieboter
pt
manteiga de existências de intervenção
,
manteiga de intervenção
Dostopnost