Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intra-community shipment
Electrical and nuclear industries
bg
превоз на територията на Общността
cs
přeprava v rámci Společenství
da
overførsel inden for Fællesskabet
de
Verbringung innerhalb der Gemeinschaft
el
ενδοκοινοτική αποστολή
es
traslado intracomunitario
et
ühendusesisene vedu
fi
yhteisön sisäinen siirto
fr
transfert intracommunautaire
ga
loingsiú laistigh den Chomhphobal
hu
Közösségen belüli szállítás
it
spedizione all’interno della Comunità
lt
vežimas Bendrijoje
lv
pārvadājums Kopienā
mt
vjeġġ intra-Komunitarju
nl
intracommunautaire overbrenging
pl
przemieszczanie wewnątrz Wspólnoty
pt
transferência intracomunitária
ro
transfer intracomunitar
sk
preprava v rámci Spoločenstva
sl
pošiljka v Skupnosti
sv
transport inom gemenskapen
intra-Community shipping service
TRANSPORT
da
søtransport inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftlicher Schiffsverkehr
el
ενδοκοινοτική θαλάσσια μεταφορά
es
servicio de transporte marítimo intracomunitario
fi
yhteisön sisäinen liikenne
fr
transport intracommunautaire
it
trasporto intracomunitario
nl
intracommunautaire vervoerdienst
pt
transporte marítimo intracomunitário
intra-Community sluice-gate price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
innergemeinschaftlicher Einschleusungspreis
es
precio de esclusa intracomunitario
fr
prix d'écluse intracommunautaire
it
prezzo limite intracommunitario
intra-Community supply of goods
Taxation
bg
вътреобщностна доставка на стоки
da
levering af goder inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Warenlieferung
el
ενδοκοινοτική παράδοση αγαθών
es
entrega intracomunitaria de bienes
fi
tavaroiden yhteisöluovutus
fr
livraison intracommunautaire de biens
it
fornitura intracomunitaria di beni
nl
intracommunautaire levering van goederen
pt
entrega intracomunitária de bens
sv
gemenskapsintern leverans av varor
intra-Community supply of services
Taxation
bg
вътреобщностна доставка на услуги
da
levering af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Dienstleistung
el
ενδοκοινοτική παροχή υπηρεσιών
es
prestación intracomunitaria de servicios
fr
prestation intracommunautaire de services
it
prestazione intracomunitaria di servizi
nl
intracommunautaire dienst
pt
prestação intracomunitária de serviços
ro
prestare intracomunitară de servicii
sv
gemenskapsinternt tillhandahållande av tjänster
intra-Community surveillance
ECONOMICS
FINANCE
da
fællesskabstilsyn
,
tilsyn inden for Fællesskabet
de
gemeinschaftliche Ueberwachung
,
innergemeinschaftliche Überwachung
el
κοινοτική επιτήρηση
en
Community supervision
,
es
vigilancia comunitaria
,
vigilancia intracomunitaria
fr
surveillance communautaire
,
surveillance intracommunautaire
it
sorveglianza comunitaria
,
sorveglianza intracomunitaria
nl
communautair toezicht
,
intracommunautair toezicht
pt
fiscalização comunitária
,
vigilância intracomunitária
intra-Community surveillance
FINANCE
da
tilsyn inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Überwachung
el
ενδοκοινοτική επιτήρηση
es
vigilancia intracomunitaria
fr
surveillance intracommunautaire
it
sorveglianza intracomunitaria
nl
intracommunautair toezicht
pt
vigilância intra-comunitária
intra-Community trade
ECONOMICS
TRADE
bg
вътреобщностна търговия
,
вътресъюзна търговия
cs
obchod mezi členskými zeměmi EU
,
obchod uvnitř Unie
da
handel inden for EF
,
handelen mellem landene inden for Fællesskabet
,
samhandel inden for Fællesskabet
,
vareudvekslingen inden for Fællesskabet
de
EG-Binnenhandel
,
Handel innerhalb der Union
,
innergemeinschaftlicher Handel
,
innergemeinschaftlicher Warenaustausch
,
innergemeinschaftlicher Warenverkehr
el
ενδοκοινοτικές συναλλαγές
,
ενδοκοινοτικό εμπόριο
en
internal EU trade
,
internal trade in the EU
,
intra-European Union Trade
,
intra-Union trade
,
movement of goods within the Community
es
comercio dentro de la Unión
,
comercio intracomunitario
,
intercambios intracomunitarios
et
Euroopa Liidu siseturg
fi
EU:n sisäkauppa
,
Euroopan unionin sisäinen kauppa
,
Euroopan unionin sisäkauppa
,
unionin sisäinen kauppa
,
yhteisön sisäinen kauppa
fr
commerce intracommunautaire
,
échanges intracommunautaires
hr
trgovina unutar Zajednice
hu
Unión belüli kereskedelem
it
commercio intracomunitario
,
scambi intracomunit...
intra-Community trade
ECONOMICS
FINANCE
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samhandel inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftlicher Handel
el
ενδοκοινοτικές συναλλαγές
fi
yhteisön sisäinen kauppa
fr
échanges intracommunautaires
nl
intracommunautair handelsverkeer
sv
handeln inom gemenskapen
intra-community trade statistics
EUROPEAN UNION
Accounting
da
statistisk over udveksling af varer mellem Medlemsstater
de
Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
el
στατιστική για τις συναλλαγές αγαθών μεταξύ των κρατών μελών
en
INTRASTAT
,
statistics relating to intra-Community trade
,
statistics relating to the trading of goods between Member States
es
estadística de los intercambios de bienes entre Estados miembros
fr
statistique des échanges de biens entre Etats membres
hr
INTRASTAT
it
statistica degli scambi di beni tra Stati membri
nl
statistiek inzake het handelsverkeer tussen de Lid-Staten
pt
estatística das trocas de bens entre Estados-membros
sv
statistik över handel med länder i gemenskapen