animal health conditions governing intra-Community trade

annual values of intra-Community trade operations

de jährliche Werte des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs
fr valeurs annuelles d'opérations intracommunautaires

Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in electrical equipment in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp

EUROPEAN UNION
fi räjähdysvaarallisissa tiloissa kaivoskaasuille alttiissa kaivoksissa käytettävien sähkölaitteiden yhteisön sisäisen kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en atmosphère explosible des mines grisouteuses

conditions governing intra-Community trade

Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae

Natural and applied sciences AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden
el Οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών
es Directiva 90/427/CEE del Consejo relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos
fi neuvoston direktiivi 90/427/ETY jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa
fr Directive 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés
it Direttiva 90/427/CEE del Consiglio relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomunitari di equidi
nl Richtlijn 90/427/EEG van de Raad tot vaststelling van zoötechnische en genealogische voorschrifte...

effects on intra-Community trade

da påvirkning af samhandel inden for Fællesskabet
de Beeinträchtigung des innergemeinschaftlichen Handels
es perjuicio del comercio intracomunitario
fr affectation du commerce intracommunautaire
ga éifeacht ar an trádáil laistigh den Chomhphobal
it pregiudizio per il commercio intracomunitario
nl ongunstige beïnvloeding van het intracommunautaire handelsverkeer
pt afetação do comércio intracomunitário

external and intra-Community trade statistics

EUROPEAN UNION
da Statistik over samhandlen med tredjelande og inden for EU
de Statistik des Außenhandels und des innergemeinschaftlichen Handels
es Estadísticas de Comercio Exterior e Intracomunitario
fr Statistiques du commerce extérieur et intracommunautaire
it Statistiche del commercio estero e intracomunitario
nl Statistiek van de extra-en de intracommunautaire handel
pt Estatísticas do Comércio Externo e Intracomunitário

health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da veterinære problemer vedrørende samhandelen inden for Fællesskabet med fersk kød
de gesundheitliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch
el υγειονομικά προβλήματα στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές νωπών κρεάτων
fr problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches
it problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche
nl gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees
pt problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carnes frescas

intra-Community trade

sl trgovina med državami Evropske skupnosti/unije

intra-Community trade

ECONOMICS TRADE
bg вътреобщностна търговия , вътресъюзна търговия
cs obchod mezi členskými zeměmi EU , obchod uvnitř Unie
da handel inden for EF , handelen mellem landene inden for Fællesskabet , samhandel inden for Fællesskabet , vareudvekslingen inden for Fællesskabet
de EG-Binnenhandel , Handel innerhalb der Union , innergemeinschaftlicher Handel , innergemeinschaftlicher Warenaustausch , innergemeinschaftlicher Warenverkehr
el ενδοκοινοτικές συναλλαγές , ενδοκοινοτικό εμπόριο
en internal EU trade , internal trade in the EU , intra-European Union Trade , intra-Union trade , movement of goods within the Community
es comercio dentro de la Unión , comercio intracomunitario , intercambios intracomunitarios
et Euroopa Liidu siseturg
fi EU:n sisäkauppa , Euroopan unionin sisäinen kauppa , Euroopan unionin sisäkauppa , unionin sisäinen kauppa , yhteisön sisäinen kauppa
fr commerce intracommunautaire , échanges intracommunautaires
hr trgovina unutar Zajednice
hu Unión belüli kereskedelem
it commercio intracomunitario , scambi intracomunit...