Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to approve the terms of the invitation to tender
da
godkende udbudsbetingelserne
de
zu den Ausschreibungsunterlagen Zustimmung erteilen
el
εγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
es
aprobar el expediente de licitación
fr
approuver le dossier d'appel d'offres
it
approvare i fascicoli relativi ai bandi di gara
nl
het aanbestedingsdossier goedkeuren
pt
aprovar o processo de concurso
sv
att godkänna villkoren för anbudsinfordran
unsuccessful invitation to tender
bg
неуспешна процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
neúspěšné nabídkové řízení
da
udbud, der ikke har givet resultat
de
ergebnislos gebliebene Ausschreibung
,
ergebnislose Ausschreibung
el
άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
,
πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα
en
unsuccessful tender procedure
es
concurso infructuoso
,
licitación declarada desierta
et
soovitud tulemust mitte andnud hankemenetlus
,
soovitud tulemust mitte andnud pakkumismenetlus
fi
tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
,
tulokseton tarjouskilpailu
fr
appel d'offres infructueux
ga
iarratas rathúil ar thairiscintí
hu
eredménytelen ajánlati felhívás
it
gara d'appalto senza esito
,
insuccesso del bando di gara
lt
nesėkminga paraiškų konkurso procedūra
,
nesėkminga viešųjų pirkimų procedūra
lv
nesekmīga iepirkuma procedūra
,
neveiksmīga līgumu piešķiršanas procedūra
mt
sejħa bla suċċess għal offerti
nl
zonder gevolg gebleven aanbesteding
pl
nierozstrzygnięta procedura przetargowa
,
nieudana procedura przetargowa
pt
concurso declarado infrutífero
,
c...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Aufforderung zur Abgabe des Angebots
en invitation to bid, invitation to tender
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
en call to bid, invitation to bid, invitation to tender, request for proposals, request for proposalsvapour
Aufforderung zur Angebotsabgabe
en appeal for tenders, call for tender, invitation to make an offer, invitation to tender, request for offer, request for proposals
Aufforderung zur Beteiligung an der Ausschreibung
en invitation to bid, invitation to tender, request for proposals
Dostopnost