Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active master item
Information technology and data processing
da
aktivt hovedelement
de
aktiver Stammsatz
el
ενεργή κύρια εγγραφή
es
elemento maestro activo
,
parte principal activa
it
articolo attivo dell'archivio principale
nl
actief stamrecord
sv
aktivt huvudelement
address of an item
de
Adresse einer Sendung
,
Anschrift einer Sendung
,
Aufschrift einer Sendung
en
superscription of an item
es
dirección de un envío
,
sobrescrito de un envío
fr
suscription d'un envoi
nl
adres van een zending
,
opschrift van een zending
adjustment item
Accounting
da
korrektionspost
de
Berichtigungsposten
el
διορθωτικό μέγεθος
es
partida de ajuste
fi
oikaisuerä
fr
poste d'ajustement
hr
stavka usklađenja
it
posta di rettifica
lt
koreguojamasis straipsnis
nl
correctiepost
pl
pozycja korygująca
pt
rubrica de ajustamentos
sv
justeringspost
adjustment item
ECONOMICS
da
post til at udligne forskellen
de
Berichtigungsposten
el
διορθωτική εγγραφή
es
partida de ajuste
fr
poste d'ajustement
it
posta di rettifica
nl
...speciale post...om het saldo van de kapitaalrekening aan dat van de financiële rekening aan te passen
pt
rubrica de ajustamento
agenda item
bg
точка от дневния ред
cs
bod pořadu jednání
da
dagsordenspunkt
,
punkt på dagsordenen
de
TOP
,
Tagesordnungspunkt
el
σημείο της ημερήσιας διάταξης
es
punto del orden del día
et
päevakorrapunkt
fi
esityslistan kohta
fr
point de l'ordre du jour
ga
mír ar chlár oibre
hr
točka dnevnog reda
hu
napirendi pont
it
punto dell'ordine del giorno
lt
darbotvarkės klausimas
lv
darba kārtības punkts
mt
punt fl-aġenda
nl
agendapunt
pl
punkt porządku obrad
pt
ponto da ordem do dia
ro
punct pe ordinea de zi
sk
bod programu
sl
točka dnevnega reda
sv
punkt på dagordningen
agenda per item
Communications
de
Hintergrundinformationen
el
ενημερωτικό σημείωμα
,
ιστορικό
en
background brief
,
background note
,
information note
et
taustteave
fr
note d'information
hr
osnovne informacije
it
nota informativa
mt
nota ta' informazzjoni
nl
achtergrondnota
pl
nota informacyjna
pt
nota infomativa
air-mail item
de
Flugpostsendung
,
Luftpostsendung
es
envío-avión
fr
envoi-avion
nl
luchtpostzending
ancillary own-fund insurance item
Insurance
cs
položka doplňkového kapitálu
,
položka doplňkového kapitálu pojišťovny
da
supplerende kapitalelement
,
supplerende kapitalgrundlagselement i forsikringsselskaber
de
ergänzendes Eigenmittel in Form von Versicherungsprodukten
el
ασφαλιστικά στοιχεία συμπληρωματικών ιδίων κεφαλαίων
en
ancillary own-fund item
es
elemento de los fondos propios complementarios
,
elemento de los fondos propios complementarios de seguros
et
kindlustuse lisaomavahendite kirje
,
lisaomavahendid
fi
omaan lisävarallisuuteen kuuluva erä
,
oman lisävarallisuuden erä
fr
élément de fonds propres auxiliaires
ga
mír de chistí dílse coimhdeacha
hu
a kiegészítő szavatoló tőke eleme
it
elemento assicurativo dei fondi propri accessori
,
elemento dei fondi propri accessori
lt
papildomų nuosavų lėšų draudimo straipsnis
lv
papildu pašu kapitāla apdrošināšanas postenis
mt
entrata tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji anċillari
nl
aanvullendvermogensbestanddeel
,
aanvullendvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming
pl
pozycja ubezpieczeniowa uzupe...
a position on an "A" item
da
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
fr
une prise de position au sujet d'un point A
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt