Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odloženi dobiček, odložena izguba
endeferred gains, losses
deabgegrenzte Gewinne, Verluste
frgains, pertes reporté(e)s
itplusvalenza, minusvalenza differite
ruотсроченные прибыли, убытки
hrodgođena dobit, odgođeni gubitak
srодгођена добит, одгођени губитак
odpadki/smeti/izguba/potrata/škoda/propadanje/zmanjšanje vrednosti
enwaste
deAbfall/Müll/Verschwendung/Vergeudung/Abnützung/Wertminderung
frdéchet(s)/rebut(s)/ gaspillage/abus/dégradation/détérioration/destruction
itspreco/scarto/rifiuti/immondizia/scoria/dispersione/deterioramento/danneggiamento
ruотходы/отбросы/выбросы/ущерб/убыль/убыток/порча/потери/разорение
hrotpad/smeće/gubljenje/gubitak/šteta/rasipanje/trošenje/propadanje
srотпад/ђубре/губљење/трошење/расипање/траћење/опустошење
ozemeljska izguba
enloss of territory
deGebietsverlust
frperte du territoire
itperdita del territorio
ruутрата территории
hrgubitak teritorija
srгубитак територије
pomanjkljivost/izguba/nezadostnost/ primanjkljaj/deficit
endeficiency
deMangel/Fehler/Fehlbetrag/Ausfall/Unvollkommenheit
frdéfaut/déficience/déficit/manquant/manque/insuffisance/irrégularité
itdeficienza/assenza/mancanza/carenza/lacuna/insufficienza
ruнедостаток/недостача/нехватка/отсутствие/дефицит
hrnedostatak/manjak/pomanjkanje/nepotpunost/nedostajanje/oskudica
srнедостатак/мањак/недовољност/мањкавост/несташица/непотпуност
poslovna izguba
entrading loss
deBetriebs-/ Geschäftsverlust
frperte d'exploitation
itperdita di esercizio
ruубыток от торговли
hrgubitak od poslovanja
srгубитак од пословања
poslovna izguba/ izguba iz poslovanja
enoperating loss
deBetriebs-/Geschäftsverlust
frperte/déficit d’exploitation
itperdita operativa/ di gestione
ruубыток от производственной деятельности
hrpogonsk/operativni gubitak
srпогонски/оперативни губитак
posredna/posledična škoda/ izguba
enconsequential damage/loss
deFolgeschaden
frdommage consécutif
itdanni indiretti
ruкосвенный ущерб
hrpopratna/neizravna šteta
srпосредна/индиректна штета
predvidljiva izguba
enforeseeable loss
devorhersehbarer Verlust
frperte prévisible
itperdita prevedibile
ruподдающийся предвидению убыток
hrpredvidivi gubitak
srдогледан губитак
preprečitev/izključitev/zaplenitev/izguba pravice/prekluzija
enforeclosure
deAusschluss/Aufhebung/Zwangsvollstreckung/Präklusion
frforclusion du droit hypothécaire/saisie
itpreclusione/pignoramento/decadenze del diritto di riscatto
ruпредотвращение/лишение права/ арест на имущество
hrsprječavanje/isključenje/lišavanje/gubitak prava/prekluzija
srспречавање/искључење/лишавање/губитак права/ преклузија
pričakovana izguba
Financial institutions and credit
bg
очаквана загуба
cs
EL
,
očekávaná ztráta
da
EL
,
forventet tab
de
erwarteter Verlust
el
αναμενόμενη ζημία
es
EL
,
PE
,
pérdida esperada
et
eeldatav kahju
,
oodatava kahju määr
fi
EL
,
odotettu tappio
fr
perte anticipée
ga
caillteanas ionchasach
hu
várható veszteség
it
EL
,
perdita attesa
lt
EL
,
tikėtinas nuostolis
lv
EL
,
paredzamie zaudējumi
mt
telf mistenni
nl
verwacht verlies
pt
perda esperada
ro
EL
,
pierdere așteptată
sk
EL
,
očakávaná strata
sl
EL
,
sv
förväntad förlust