Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupna izguba
Accounting
bg
натрупан дефицит
,
натрупана загуба
cs
akumulovaný schodek
da
akkumuleret underskud
de
aufgelaufenes Defizit
el
συσσωρευμένο έλλειμμα
en
accumulated deficit
,
accumulated loss
es
déficit acumulado
et
kumuleerunud puudujääk
fi
kertynyt alijäämä
fr
déficit accumulé
ga
caillteanas carntha
hu
kumulált hiány
it
disavanzo accumulato
lt
sukauptas deficitas
,
sukauptas nuostolis
lv
uzkrātais deficīts
mt
defiċit akkumulat
nl
gecumuleerd tekort
pl
skumulowany deficyt
pt
défice acumulado
ro
deficit acumulat
sk
akumulovaný deficit
sl
skupni primanjkljaj
sv
ackumulerat underskott
slaboten/šibek/boječ/omedlevica/izguba zavesti
enfaint
dematt/schwach/Ohnmacht
frfaible/évanouissement/défaillance
itdebole/svenimento
ruслабый/вялый/обморок/потеря сознания
hrslab/nemoćan/klonuo/mutan/nesvjestica
srслаб/немоћан/бојажљив/плашљив/несвестица
sramota/ponižanje/izguba časti/ nesprejetje v izplačilo
endishonour
deUnehre/Schmach/ Verzicht auf Zahlung/Akzept
frdéshonneur/honte/défaut/refus d'acceptation/de paiement
itdisonore/infamia/vergogna/onta/ignominia/mancato pagamento
ruбесчестие/позор/ отказ от платежа/ акцепта
hrsramota/nečasnost/nepoštivanje/uvrjeda/neprihvaćanje mjenice
srсрамота/бешчашће/увреда/непоштовање/неприхватање менице
škoda/izguba
endetriment
deNachteil/Schaden/Schädigung
frdétriment/préjudice/ dommage
itdetrimento/danno/ pregiudizio
ruущерб/вред/ невыгода
hršteta/gubitak
srштета/губитак
škoda/poškodbe/izguba/odškodnina
endamage
deSchaden/Verlust/Havarie/Nachteil/Einbuße/Schädigung
frdommage/dégâts/avarie/endommagement/préjudice
itdanno/avaria/pregiudizio
ruущерб/убыток/вред/повреждение
hršteta/oštećenje/kvar/povreda/gubitak
srштета/оштећење/повреда/губитак
tečajni dobiček/ tečajna izguba
enin the course of time
deim Laufe der Zeit/mit der Zeit
frdans le/la suite cours du temps
itne corso del tempo
ruв течение времени
hru tijeku vremena
srу току времена
tečajni dobiček/ tečajna izguba
encourse income, loss
deKursgewinn, Kursverlust
frbénéfice, perte de cours
itutile, perdita di corso
ruкурсовой доход, -ая потеря
hrtečajna dobit, tečajni gubitak
srкурсни добитак, губитак
težka izguba
ensevere loss
deschwerer Verlust
frgrosse/forte perte
itgrave perdita
ruкрупный убыток
hrveliki gubitak
srвелики губитак
totalka/popolna škoda/izguba
entotal loss
deTotalschaden/-verlust/Gesamtverlust
frdommage total/perte totale
itperdita totale/auto ridotta a rottame
ruобщая сумма убытков/сумма потерь
hrtotalna šteta/ potpuni gubitak
srтотална штета/ потпуни губитак
upad(anje)/padec/pojemanje/propadanje/izguba
endecline
deAbnahme/Rückgang/Niedergang/Verfall/Sturz/Zerfall
frdéclin/déchéance/diminution/décadence/ruine
itdeclino/decadenza/diminuzione/rovina/caduta
ruпадение/снижение/спад/понижение/ухудшение
hrpad/opadanje/izmak/slabljenje/propadanje
srпад/опадање/пропадање/слабљење