Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delna škoda/izguba
enpartial damage/loss
deTeilverlust/-schaden
frsinistre partiel/perte partielle
itperdita/sinistro parziale
ruчастичный ущерб
hrdjelomična šteta/ djelomičan gubitak
srделимична штета/ делимичан губитак
dobiček, izguba od tečajev
encourse income, loss
deKursgewinn, -verlust
frbénéfice, perte de cours
itutili, perdite di reddito
ruкурсовой доход, потеря
hrdobitak, gubitak od tečajeva
srдобитак, губитак од курсева
dobiček ali izguba pred davkom
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sv
resultat före s...
dobiček in izguba
enprofit and loss
deGewinn und Verlust
frprofit et perte
itprofitto e perdita
ruприбыли и убытки/ доходы и расходы
hrdobitak i gubitak
srдобитак и губитак
domnevna izguba
enpresumptive loss
devermutlicher Verlust
frprésomption de perte
itperdita presuntiva
ruпредполагаемый убыток
hrpresumptivni gubitak
srпрезумптивни губитак
ekonomska izguba
Civil law
Economic policy
da
økonomisk tab
de
materieller Verlust
en
economic loss
et
majanduslik kahju
fi
taloudellinen menetys
,
taloudellinen tappio
fr
perte économique
,
préjudice économique
ga
caillteanas eacnamaíoch
hr
gospodarski gubitak
hu
vagyoni hátrány
lt
ekonominis nuostolis
lv
zaudējums
mt
telf ekonomiku
nl
economisch verlies
pl
strata ekonomiczna
pt
perda económica
ro
pierdere economică
,
prejudiciu patromonial
sk
hospodárska strata
sl
gospodarska izguba
,
premoženjska izguba
sv
ekonomisk förlust
ekonomska izguba, povezana s kreditom
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret økonomisk tab
en
credit-related economic loss
fr
perte économique en raison du crédit
ga
caillteanas eacnamaíoch a bhaineann le creidmheas
,
caillteanas eacnamaíoch atá bainteach le creidmheas
pt
perda económica
Dostopnost