Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba državljanstva
endeprivation/loss of nationality
deVerlust der Staatsangehörigkeit
frperte de la nationalité
itperdita della nazionalità
ruлишение/утрата гражданства
hrgubitak državljanstva
srгубитак држављанства
izguba hranil
Health
da
næringstab
,
tab af næringsstof
,
tab af næringsstoffer
,
tab af næringsværdi
de
Nährstoffverlust
,
Nährwertverlust
el
απώλεια θρεπτικών ουσιών
en
loss in nutrient value
,
loss of nutrients
,
nutrient loss
es
pérdida de elementos nutritivos
,
pérdida de principios nutritivos
,
pérdida de valor nutritivo
fi
ravintoainetappio
fr
perte en matières nutritives
,
perte en valeur nutritive
it
perdita del valore nutritivo
,
perdita di principi nutritivi
nl
verlies aan voedingsstoffen
,
voedingswaardeverlies
pt
perda de valor nutritivo
sv
förlust av näringsämnen
,
näringsförlust
izguba iz naravnih vzrokov
Defence
FINANCE
de
durch natürlichen Schwund verursachter Verlust
en
loss due to natural causes
fr
perte due à des causes naturelles
it
calo dovuto a cause naturali
nl
door natuurlijke oorzaken ontstane verliezen
sk
strata spôsobená prirodzenými príčinami
izguba iz naslova kredita
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret tab
en
credit-related loss
et
krediidiga seotud kahjud
,
krediidiriskist tulenevad kahjud
fr
perte liée au crédit
ga
caillteanas a bhaineann le creidmheas
lt
su kreditu susiję nuostoliai
pl
strata kredytowa
,
strata związana z ryzykiem kredytowym
pt
perda relacionada com créditos
izguba iz naslova neplačila
da
tab som følge af misligholdelse
en
default loss
et
maksejõuetuse kahju
,
makseviivitusest tulenev kahju
fr
perte en cas de défaut
ga
caillteanas mainneachtana
lt
įsipareigojimų neįvykdymo nuostolis
mt
telf minħabba inadempjenza
pl
strata z tytułu niewykonania zobowiązania
pt
perda por incumprimento
izguba iz poslovanja
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
en
operating loss
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
mt
telf operatorju
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sv
rörelseförlust
izguba iz posojila
enloan loss
deKreditausfall/Forderungsausfall
frperte sur prêts
itperdita su crediti
ruутрата требований от займа
hrgubitak iz zajma
srгубитак из зајма
izguba ljubljene osebe/žalovanje
enbereavement
deschmerzlicher Verlust/Trauerfall
frperte/deuil/décès
itperdita/lutto/ privazione
ruтяжёлая утрата
hrbolan gubitak/ ucviljenost
srболан губитак/ лишавање/жалост
izguba možganov
Migration
Social affairs
cs
plýtvání mozky
da
hjernespild
de
"Brain Waste"
,
Bildungsverschwendung
en
brain waste
es
desperdicio de cerebros
,
despilfarro de cerebros
,
infrautilización de capacidades de los trabajadores
et
ajupotentsiaali raiskamine
fi
aivotuhlaus
,
ammattitaidon vajaakäyttö
,
osaamisen alikäyttö
fr
gaspillage des cerveaux
,
gaspillage des compétences
ga
cur amú éirime
hu
agypazarlás
,
agyvesztés
it
spreco di cervelli
lt
protų švaistymas
lv
intelektuālā potenciāla nelietderīga izmantošana
mt
ħela ta' mħuħ
nl
brain waste
,
verspilling van talent
pl
marnotrawstwo mózgów
pt
desperdício de competências
ro
irosirea inteligenței
sk
mrhanie mozgami
sv
kompetensslöseri
Dostopnost