Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba časti/ sramota/nečast/slab glas
enill repute
deEhrlosigkeit/Verruf/ schlechter Ruf
frdéshonneur/mauvaise réputation/ bassesse
itdiscredito/disistima /cattiva reputazione/ fama
ruбесчестность/плохая репутация
hrobeščašćenje/zloglas/zao glas
srобешчашћење/злоглас/зао глас
izguba delovnega mesta
enjob loss
deArbeitsplatzverlust
frperte des postes
itperdita di posti di lavoro
ruпотеря рабочих мест
hrgubitak radnog mjesta
srгубитак радног места
izguba državljanskih pravic
enloss of civic rights
deVerlust der bürgerlichen Ehrenrechte
frperte/privation de droits civiques
itperdita/privazione dei diritti civici
ruутрата гражданских прав
hrgubitak građanskih prava
srгубитак грађанских права
izguba državljanskih pravic
enforfeiture of civil rights
deAberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
frprivation des droits civiques
itprivazione dei diritti civici
ruлишение гражданских прав
hrgubitak građanskih prava
srгубитак грађанских права
izguba državljanstva
endeprivation/loss of nationality
deVerlust der Staatsangehörigkeit
frperte de la nationalité
itperdita della nazionalità
ruлишение/утрата гражданства
hrgubitak državljanstva
srгубитак држављанства
izguba hranil
Health
da
næringstab
,
tab af næringsstof
,
tab af næringsstoffer
,
tab af næringsværdi
de
Nährstoffverlust
,
Nährwertverlust
el
απώλεια θρεπτικών ουσιών
en
loss in nutrient value
,
loss of nutrients
,
nutrient loss
es
pérdida de elementos nutritivos
,
pérdida de principios nutritivos
,
pérdida de valor nutritivo
fi
ravintoainetappio
fr
perte en matières nutritives
,
perte en valeur nutritive
it
perdita del valore nutritivo
,
perdita di principi nutritivi
nl
verlies aan voedingsstoffen
,
voedingswaardeverlies
pt
perda de valor nutritivo
sv
förlust av näringsämnen
,
näringsförlust
izguba iz naravnih vzrokov
Defence
FINANCE
de
durch natürlichen Schwund verursachter Verlust
en
loss due to natural causes
fr
perte due à des causes naturelles
it
calo dovuto a cause naturali
nl
door natuurlijke oorzaken ontstane verliezen
sk
strata spôsobená prirodzenými príčinami
izguba iz poslovanja
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
en
operating loss
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
mt
telf operatorju
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sv
rörelseförlust