Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba pravice/ financiranje z zastavo
enforfeiting
deVerwirkung/Forfaitierung
frdéchéance/financement à forfait
itdecadenza/forfetizzazione
ruлишение/потеря/конфискация
hrgubitak prava/ financiranje uz zalog
srгубитак права/ финансирање уз залог
izguba pravice do delnic
enforfeiture of shares
deKaduzierung
frdéclaration de déchéance
itdecadenza di azioni
ruконфискация акций
hrgubitak prava na dionice
srгубитак права на акције
izguba pravice uživanja
enloss of enjoyment/non-enjoyment
deNutzungsentgang/Entbehrung des Genusses
frnon-jouissance
itnongodimento/perdita del godimento
ruлишение пользования имуществом
hrgubitak prava uživanja
srгубитак права уживања
izguba pravice zaradi izteka rokov
enright prejudiced by expiry of a time limit
deRechtsnachteil aufgrund des Ablaufs von Fristen
frdéchéance tirée de l'expiration des délais
itdecadenza risultante dallo spirare dei termini
ruпотерянное право из-за истечения сроков
hrgubitak prava zbog isteka roka
srгубитак права због истека рока
izguba prestiža
enloss of prestige
dePrestigeverlust
frperte de prestige
itperdita di prestigio
ruпотеря престижа
hrgubitak prestiža
srгубитак престижа
izguba privlačnosti
LAW
da
mén
,
varigt mén
de
Lebensbeeinträchtigung
,
entgangene Lebensfreude
el
απώλεια ανέσεων
en
loss of amenity
es
daño existencial
et
elukvaliteedi langus
,
heaolu vähenemine
fi
elämänlaadun heikentyminen
fr
privation de jouissance
,
préjudice d'agrément
ga
caillteanas ábaltachta
hu
életminőség-romlás
it
danno esistenziale
lv
labsajūtas zaudējums
mt
telf ta' kumdità
nl
derving van levensvreugde
pl
pogorszenie się jakości życia
,
utrata komfortu życia
pt
prejuízo de prazer
sv
olägenhet
izguba pri zaslužku
enloss of earnings
deVerdienstentgang
frperte de gain
itperdita di guadagno
ruупущенный заработок
hrgubitak na zaradi
srгубитак на заради
Dostopnost