Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba zaradi izhlapevanja
enevaporation loss
deVerdunstungsverlust
frperte par évaporation
itperdita per evaporazione
ruпотеря из-за выпаривания
hrgubitak zbog isparavanja
srгубитак због испаравања
izguba zaradi nesreče
encasualty loss
deZufalsschaden
frperte pour accidentés
itperdita per sinistro
ruслучайно причинённый вред
hrgubitak zbog nesreće
srгубитак због несреће
izguba zaradi razvodenitve
FINANCE
Financial institutions and credit
da
udvandingstab
en
dilution loss
et
lahjendusriskist tulenev kahju
fr
perte en cas de dilution
ga
caillteanas caolúcháin
lt
nuostolis dėl sumažėjimo
pl
strata spowodowana „rozmyciem”
,
strata spowodowana „rozmyciem” udziałów
pt
perda por força de redução dos montantes a receber
sl
izguba zaradi zmanjšanja vrednosti
izguba zaradi uhajanja
enloss by leak
deVerlust durch Auslaufen
frmanquant/perte par coulage
itperdita per fuoriuscita
ruпотеря из-за утечки
hrgubitak zbog curenja
srгубитак због цурења
izguba zastave
enforfeiture of bond
dePfandverfallen
frdéchéance du cautionnement
itdecadenza della cauzione
ruлишение залога
hrgubitak zaloga
srгубитак залога
izgubljanje/izguba časa
enwaste of time
deZeitverschwendung
frperte de temps
itperdita di tempo
ruвремяпрепровождение
hrgubljenje/gubitak vremena
srгубљење/губитак времена
izgubljeni čas/izguba časa
enloss of time/time lost
deZeitverlust/verlorene Zeit
frperte de temps/temps perdu
ittempo improduttivo/di fermo
ruпотеря времени
hrizgubljeno vrijeme/ gubitak vremena
srизгубљено време/ губитак времена
izmeček/makulatura/izguba
enspoilage
deAusschuss/Makulatur
frdétérioration/déchets
itdeterioramento/fogli di scarto
ruпорча/брак
hrkalo/škart/makulatura/gubitak
srквар(еж)/макулатура/губитак