Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pristopna izjava
endeclaration of accession
deBeitritt(serklärung)
frdéclaration d'adhésion
itdichiarazione d'accessione
ruзаявление о присоединении
hrpristupna izjava
srприступна изјава
pristopna izjava
endeed of consent
deBeitrittserklärung
fracte d'adhésion
itatto d'adesione
ruзаявление о присоединении
hrizjava o pristupanju
srизјава о приступању
pristopna izjava
endeclaration of accession
deBeitrittserklärung
frdéclaration/acte d'adhésion
itdichiarazione/atto d'adesione
ruзаявление о присоединении
hrizjava o pristupanju
srизјава о приступању
prostovoljna izjava držav ob sklenitvi sporazumov
enfree will of states in the conclusion of treaties
defreier Wille der Staaten bei der Vertragsschließung
frlibre volonté des États en conclusion des traités
itlibera volontà degli stati in conclusione dei trattati
ruдобровольное волеизъявление государств при заключении договоров
hrdobrovoljna izjava država prilikom zaključenja sporazuma
srдобровољна изјава држава приликом закључења споразума
protislovne/nasprotujoče si izjava
enconflicting/contradicting/contradictory statements
dewidersprechende Erklärungen
frdéclarations contradictoires
itdichiarazioni contradditorie
ruзаявление, противоречащее другому заявлению
hrproturječne/protuslovne izjave
srпротивречите/супротне изјаве
provokativna izjava
enprovocating/provocative statement
deherausfordernde Erklärung
frdéclaration provocante
itdichiarazione provocante
ruпровоцирующее заявление
hrprovokativna izjava
srпровокативна изјава
prvotna/začetna izjava
eninitial/original statement
deanfängliche Erklärung
frdéclaration initiale
itdichiarazione iniziale
ruпервоначальное заявление
hrpočetna/prvobitna izjava
srпочетна/првобитна изјава
registrirana izjava
enrecorded statement/statement upon record
deprotokollierte Erklärung
frdéclaration enregistrée
itdichiarazione registrata
ruзапротоколированное заявление
hrregistrirana izjava
srрегистрована изјава
resolucija/odločnost/pogumnost/srčnost/namen/sklep/rešitev/izjava
enresolution
deBeschluss/Entschluss/Entschließung/Entschiedenheit/Lösung/Entschlossenheit
frrésolution/décision/délibération/détermination/fermeté/objectif/but précis
itrisoluzione/mozione/deliberazione/determinazione/decisione/fermezza/risolutezza
ruрезолюция/решительность/решимость/твёрдость/(раз)решение
hrrezolucija/odlučnost/riješenost/smjelost/namjera/rješenje/izjava
srрезолуција/одлучност/одважност/одлука/закључак/решење/изјава