Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupna izjava
enjoint statement
degemeinsame Erklärung
frdéclaration conjointe
itdichiarazione congiunta
ruсовместное заявление
hrzajednička izjava
srзаједничка изјава
skupna izjava
enjoint declaration/ statement
degemeinsame Erklärung
frdéclaration conjointe
itdichiarazione congiunta
ruсовместное заявление
hrzajednička izjava
srзаједничка изјава
slovesna/nezaprisežena izjava/trditev/ dajanje prisege
enaffirmation/affirmance
defeierliche/eidesstaatliche Erklärung/ Angelobung/Versicherung/Bestätigung
fraffirmation tenant lieu de serment/ prestation de serment
itdichiarazione solenne/conferma/ convalida/affermazione/dichiarazione
ruторжественное заявление/утверждение/подтверждение
hrsvečana izjava bez zakletve/tvrđenje/davanje zakletve
srсвечана изјава без заклетве/тврдња/давање заклетве
slovesna izjava
ensolemn affirmation
defeierliche Versicherung
frdéclaration solennelle
itdichiarazione solenne
ruторжественное заявление
hrsvečana izjava
srсвечана изјава
slovesna izjava
ensolemn declaration
defeierliche Erklärung
frdéclaration solennelle
itdichiarazione solenne
ruторжественное заявление
hrsvečana izjava
srсвечана изјава
slovesna izjava/ -o zagotovilo
ensolemn assertion
defeierliche Beteuerung/Versicherung
fraffirmation/protestation solennelle
itasserzione solenne
ruторжественное заявление
hrsvečana izjava/ uvjeravanje
srсвечана изјава/ уверавање
slovesna izjava namesto prisege
enin lieu of an oath
deeidesstattlich/an Eides statt
fren lieu de serment
itsotto il vincolo del giuramento
ruравносильный присяге
hrsvečana izjava umjesto prisege
srсвечана изјава уместо заклетве
slovesna izjava volje
ensolemn will
defeierliche Willenserklärung
frdéclaration solennelle de la volonté
itdichiarazione solenne della volontà
ruторжественное волеизъявление
hrsvečana izjava volje
srсвечана изјава воље