Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vložitev/vložišče/izjava/registriranje/zaznamovanje/arhiviranje
enfiling
deEinreichung/Anmeldung/Ablegen/Abheften/Sortierung
frdépôt/production/classement/rangement/archivage
itpresentazione/archiviazione/schedatura/registrazione/
ruподача/предъявление/регистрация/хранилище/классификация
hrpodnošenje/podnesak/izjava/zaprimanje/registriranje/arhiviranje
srподношење/поднесак/завођење/класирање/регистровање/архивирање
zahrbtna izjava
entreacherous statement
dehinterlistige Erklärung
frdéclaration traître
itdichiarazione traditore
ruпредательское заявление
hrpodmukla izjava
srподмукла изјава
zanikujoča izjava
ennegative statement
deverneinende Erklärung
frdéclaration négative
itdichiarazione negativa
ruотрицающее заявление
hrniječna izjava
srодречна изјава
zaobljuba/prisega/slovesna izjava
envow
deGelöbnis/Gelübde/Eid
frvœu/serment/promesse solennelle
itvoto/giuramento/promesse solenne
ruобет/клятва/зарок
hrzavjet/prisega/svečana izjava
srзавет/заклетва/свечана изјава
zaprisega/ izjava pod prisego
enaffirmation by/on oath
deBeeidigung /eidliche Erklärung
fraffirmation sous la foi du serment/assertion sous serment
itprestazione del giuramento
ruторжественное заявление под присягой
hrpolaganje zakletve
srполагање заклетве
zaprisežena pisna izjava/affidavit
enaffidavit
deErklärung unter Eid /eidliche Erklärung/ Affidavit
frdéclaration sous serment/affidavit
itdichiarazione giurata/atto giurato/affidavit
ruписьменное показание под присягой/аффидевит
hrpismena izjava pod zakletvom/ affidavit
srписмена изјава под заклетвом/ афидавит
zaprisežena pisna izjava o dobri veri
enaffidavit of good faith
deErklärung unter Eid vom guten Glauben
frdéclaration sous serment de bonne foi
itdichiarazione giurata di buona fede
ruаффидевит о добросовестности
hrpismena izjava pod zakletvom o dobrim namjerama
srписмена изјава под заклетвом о добрим намерама
zaprisežena pisna izjava o prevzemu jamstva za vzdrževanje
enaffidavit of support
deÜbernаhme der Haftung für den Unterhalt
frengagement assermenté/affidavit de support
itassunzione di un affidavit di sopporto
ruпринятие на себя обязательства о содержании
hrpismena izjava pod zakletvom o obavezi izdržavanja
srписмена изјава под заклетвом о обавези издржавања
zaprisežena pisna izjava o tem, da ni ovir za sklenitev zakonske zveze
enaffidavit of absence of matrimonial impediments
deErklärung unter Eid über die Abwesenheit der Ehehindernisse
frdéclaration sous serment sur l'absence des empêchements au mariage
itdichiarazione giurata sull'assenza di impedimenti del matrimonio
ruаффидевит об отсутствии препятствий к вступлению в брак
hrpismena izjava pod zakletvom o tome, a nema prepreka za sklapanje braka
srписмена изјава под заклетвом о томе да нема препрека за склапање брака
zaprisežena pisna izjava o vročitvi listine
enaffidavit of service
deErklärung unter Eid über die Zustellung
frdéclaration sous serment sur la signification
itaffidavit in notifica
ruподтверждающий вручение документа аффидевит
hrpismena izjava pod zakletvom o dostavi dokumenta
srписмена изјава под заклетвом о достави документа