Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaprisežena pisna izjava v korist obrambe
enaffidavit of defence
deErklärung unter Eid zu Gunsten der Verteidigung
frdéclaration sous serment pour la défense
itaffidavit in difesa
ruаффидевит в пользу ответчика
hrpismena izjava pod zakletvom u korist obrane
srписмена изјава под заклетвом у корист одбране
zavajanje/popačenje/napačno prikazovanje dejstev/lažna izjava
enmisrepresentation
deFälschung/Irreführung/Falschdarstellung/Verdrehung/Falschbericht/Täuschung/falsche Erklärung
frusurpation/présentation sous un faux jour/déclaration erronée/inexacte/ mise en erreur
itusurpazione/induzione in errore/ travisamento/dichiarazione falsa/inesatta
ruвведение в заблуждение/искажение фактов/ представление в ложном свете
hrkrivo/lažno predstavljanje/izvrtanje činjenica/lažna izjava
srпогрешно/лажно представљање/извртање/лажна изјава
zgoščena/jedrnata izjava
enclose statement
deknappe Aussage
frdéclaration laconique
itdichiarazione laconica
ruлаконичное заявление
hrsažeta izjava
srсажета изјава
zmotna izjava
enmistaken statement
deirrtümliche Erklärung
frdéclaration erronée
itdichiarazione sbagliata
ruошибочное заявление
hrpogrešna izjava
srпогрешна изјава
zunajsodna izjava v zaščito lastnih interesov
enself serving declaration
deSchutzbehauptung
frdéclaration extrajudiciaire faite dans son propre intérêt
itdichiarazione stragiudiziale nel proprio interesse
ruзаявление в защиту свих интересов
hrizvansudska izjava u zaštitu svojih vlastitih interesa
srвансудска изјава у заштиту својих сопствених интереса
izjava/iskaz svjedoka
enstatement of a witness
de(Zeugen-) Aussagen
frtémoignages/déclarations des témoins
ittestimonianze/dichiarazionei dei testimoni
ruсвидетельские показания
slizpovedbe/izjave priče
srизјава/исказ сведока
izjava dužnika pod prisegom o imovnom stanju
enoath of disclosure/ manifestation
deOffenbarungseid
frserment déclaratoire/ révélatoire
itgiuramento dichiarativo/ rivelatorio
ruпоказание под присягой о своём имущественном положении
slrazodetna prisega/ napoved dolžnika o premoženjskem stanju
srизјава дужника под заклетвом о имовном стању
izjava o karakteru/ potvrda/svjedodžba/pohvalnica
entestimonial
dedienstliche Bescheinigung/Dienstzeugnis
frcertificat/lettre testimoniale
itcertificato/lettera testimoniale
ruсертификат/свидетельство/удостоверение/рекомендация
slosebni list/potrdilo/ priporočilno pismo/ reference
srизјава о карактеру /потврда/уверење/сведочанство