Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klevetnička izjava
endefamatory statement
deverleumderische Aussagen
frpropos diffamatoire
itdichiarazioni diffamatorie
ruклеветническoe заявление/ утверждение
slžaljive izjave
srклеветничка изјава
nijekanje/suprotna izjava
encorrective answer
deGegendarstellung
frdéclaration contradictoire
itdichiarazione rettifica
ruопровержение
slzanikanje/nasprotni prikaz
srнегирање/супротна изјава
porezna izjava
endeclaration of income/tax declaration
deSteuererklärung
frdéclaration d'impôts
itdichiarazione dei redditi
ruналоговая декларация
sldavčna napoved
srпореска изјава
potvrdna izjava/obećanje
enreply in the affirmative
deBejahung /Zusage
fraffirmation/réponse affirmative
itrispondere di sì
ruутвердительный ответ
slpritrditev/obljuba
srпотврдна изјава/обећање
pravo uskraćivanja izjava/ne odgovarati na pitanja
enprivilege of non-disclosure/ to refuse to give evidence
deAuskunftsverweigerungsrecht
frdroit de ne pas répondre à une demande de renseignements
itdiritto di astenersi dal testimoniare
ruправо на отказ от предоставления сведений
slpravica do odklonitve izjav/ pričanja
srправо ускраћивањa изјавa/не одговарати на питања
primjedba/napomena/opaska/izjava/kritika/mišljenje/zamjećivanje/obraćanje pažnje
enremark
deBemerkung/Anmerkung/Randbemerkung/Kommentar/Erläuterung/Äußerung/Beachtung/Meinung/Hinweis
frremarque/dire/déclaration/observation/attention/annotation/note/commentaire/opinion
itosservazione/rilievo/nota/appunto/chiosa/glossa/postilla/commento/considerazione/opinione
ruзамечание/внимание/наблюдения/примечание/пометка /ссылка/мнение
slopomba/pripomba/opazka/zaznamek/komentar/kritika/upoštevanje/sklicevanje
srпримедба/напомена/опаска/изјава/критика/мишљење/замећивање/обраћање пажње
prinos/utržak/prihod/zarada/isplata/dobit/nadoknada/vraćanje/povrat(ak)/izvješće/izvještaj/izborni rezultat/ izjava/otpravak
enreturn(s)
deEinkommen/Ertrag/Gewinn/Rendite/Einnahmen/Eingänge/Zählungsergebnisse/Rücküberstellung/Rückgabe/Rückkehr/Bericht/Erklärun/Winkeltisch/Retourwaren/Eingabe
frrendement/rapport/renvoi/restitution/réexpédition/retour/rentrée/rendus/recettes/réalisation/rapport/état/révélé/déclaration
itrendimento/utile/guadagno/rendita/profitto/compenso/restituzione/ritorno/ricavo/provento/incasso/risultato/resoconto/merce restituita/invio/ appendice dattilo
ruприбыль/выручка/отдача/возврат/доходность/возвращение/отчёт/возражение/ответ/статистический отчёт/ возвращённый товар
sldonos(nost)/vračilo/dohodek/prihodek/dobiček/nadomestilo/poročilo/vrnitev/vračanje/statistični podatki/ vrnjeno blago
srпринос/приход/зарада/исплата/добит/надокнада/враћање/повратак/извештај/изборни резултат /изјава/отправак
pristrana izjava
enpartial statement
devoreingenommene Aussage
frdéclaration partiale/injuste
itdichiarazione parziale/ingiusta
ruпристрастное/необъективное заявление
slpristranska
srпристрана изјава