Več ... IATE sl

izjava o zanesljivosti brez pridržka

Budget
cs kladné prohlášení o věrohodnosti , prohlášení o věrohodnosti bez výhrad
da positiv revisionserklæring , revisionserklæring uden forbehold
de uneingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el θετική δήλωση αξιοπιστίας
en positive Statement of Assurance , unqualified DAS , unqualified Statement of Assurance
fr DAS positive , DAS sans réserve , déclaration d'assurance positive
hu pozitív megbízhatósági nyilatkozat
it DAS positiva , dichiarazione di affidabilità positiva
mt DAS pożittiva , dikjarazzjoni ta' aċċertament pożittiva
nl betrouwbaarheidsverklaring zonder punten van voorbehoud , onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
pl pozytywne poświadczenie wiarygodności
ro declarație de asigurare fără rezerve

---

Več ... IATE sl

izjava o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij

bg декларация за достоверност , декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs prohlášení o věrohodnosti , prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací , prohlášení o věrohodnosti účtů
da DAS , erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed , revisionserklæring
de DAS , Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge , ZVE , Zuverlässigkeitserklärung
el DAS , ΔΑ , δήλωση αξιοπιστίας , δήλωση βεβαίωσης , δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en DAS , statement of assurance , statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es DAS , DF , declaración de fiabilidad , declaración sobre la fiabilidad d...

---

Več ... IATE sl

izjava o zanesljivosti s pridržkom

Budget
da revisionserklæring med forbehold
de eingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el δήλωση αξιοπιστίας με επιφυλάξεις
en qualified DAS , qualified Statement of Assurance
fr DAS assortie de réserves , déclaration d'assurance assortie de réserves
it DAS qualificata , dichiarazione di affidabilità qualificata
mt DAS kwalifikata , Dikjarazzjoni ta' Assigurazzjoni kwalifikata (DAS) , dikjarazzjoni ta' aċċertament kwalifikata
ro declarație de asigurare cu rezerve

---