Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvrševanje pristojnosti
enexercise of jurisdiction
deAusübung der Gerichtsbarkeit
frexercice de la juridiction
itesercizio della giurisdizione
ruосуществление юрисдикции
hrizvršavanje nadležnosti
srизвршавање надлежности
izvrševanje programa
enimplementation of a programme
deDurchführung eines Programms
frexécution d'un programme
itesecuzione di un programma
ruвыполнениe программы
hrprovedba programa
srспровођење програма
izvrševanje proračuna
bg
изпълнение на бюджета
cs
plnění rozpočtu
da
budgetgennemførelse
,
budgettets gennemførelse
de
Ausführung des Haushaltsplans
,
Haushaltsvollzug
,
Vollzug des Haushaltsplans
el
εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budget execution
,
budget implementation
,
implementation of the budget
es
ejecución del presupuesto
et
eelarve täitmine
fi
talousarvion toteuttaminen
fr
exécution budgétaire
,
exécution du budget
ga
an buiséad a chur i ngníomh
hr
izvršenje proračuna
it
esecuzione del bilancio
lt
biudžeto vykdymas
lv
budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit
nl
uitvoering van de begroting
pl
wykonanie budżetu
pt
execução do orçamento
,
execução orçamental
ro
execuție a bugetului
,
execuție bugetară
sk
plnenie rozpočtu
sv
budgetgenomförande
,
genomförande av budgeten
izvrševanje proračuna
enimplementation of the budget
deAus-/Durchführung des Haushaltsplans
frexécution du budget
itesecuzione del bilancio
ruисполнение бюджета
hrprovedba proračun
srпровођење буџета
izvrševanje proračuna
enimplementation of the budget
deAusführung des Haushaltsplans
frexécution du budget
itesecuzione del bilancio
ruисполнение бюджета
hrprovedba proračuna
srспровођење буџета
izvrševanje službenih dolžnosti
enadministration of office
deAmtsführung
fradministration/gestion de fonction
itgestione di funzione
ruисполнение служебных обязанностей
hrizvršavanje službenih dužnosti
srизвршавање службених дужности
izvrševanje splošnega proračuna
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
de
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
implementation of the general budget
es
ejecución del presupuesto general
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget général
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio generale
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sv
genomförande av den allmänna budgeten
izvrševanje starševskih pravic
enexercise of parental authority
deAusübung der elterlichen Sorge
frexercice de l'autorité parentale
itesercizio della patria potestà
ruосуществление родительской власти
hrizvršavanje roditeljskih prava
srизвршавање родитељских права
izvrševanje suverenih pravic države
enexercise of State authority
deAusübung hoheitlicher Rechte
frexercice de la puissance publique
itesercizio della potestà d'imperio
ruосуществление суверенных прав государства
hrizvršavanje suverenih prava države
srизвршавање суверених права државе
nadzirati/kontrolirati izvrševanje/ spoštovanje pogodbe
ento monitor a treaty/ supervision of compliance with a treaty
dedie Befolgung eines Vertrags überwachen
frcontrôler/surveiller sur l’observance d’un traité
itcontrollare/sorvegliare l'osservanza di un trattato
ruконтролировать выполнение договора/
hrnadzirati/kontrolirati izvršavanje/ poštivanje ugovora
srнадзирати/контролисати извршавање/поштовање уговора