Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
job-search allowance
de
Beihilfe für die Arbeitsuche
mt
benefiċċju għal meta wieħed ikun qed ifittex impjieg
job search assistance
Social affairs
Employment
de
Unterstützung bei der Arbeitsuche
en
job-search assistance
fi
työnhakuneuvonta
,
työnhakuohjaus
,
työnhaun tukeminen
fr
aide à la recherche d’emploi
mt
għajnuna għat-tfittix ta’ impjieg
job-search disincentive
bg
демотивация за търсене на работа
cs
nedostatek motivace k hledání práce
de
mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
es
desincentivo a la búsqueda de empleo
fi
työnhaun kannustamattomuus
ga
dídhreasú chun fostaíocht a chuardach
,
dídhreasú chun post a chuardach
it
disincentivo alla ricerca di lavoro
lt
atgrasymas ieškotis darbo
,
paskata nesiieškoti darbo
lv
darba meklēšanas stimula trūkums
mt
diżinċentiv għat-tfittix ta' xogħol
nl
negatieve prikkel
pl
czynnik zniechęcający do poszukiwania pracy
pt
desincentivo à procura de trabalho
ro
stimulent cu efect de descurajare a căutării unui loc de muncă
sl
odvračanje od iskanja zaposlitve
sv
negativa incitament för arbete
job-searcher
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
лице, което търси работа
da
arbejdssøgende
de
Arbeitslose
,
Arbeitssuchende
,
Jobsucher
el
ζητών εργασία
en
job seeker
,
jobseeker
es
solicitante de empleo
fi
työnhakija
fr
PADRE
,
chercheur d'emploi
,
demandeur d'emploi
,
personne apte et disponible à la recherche d'un emploi
ga
cuardaitheoir poist
it
richiedente lavoro
nl
werkzoekende
pt
candidato a emprego
sv
arbetssökande
job search support
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
sk
pomoc pri hľadaní pracovného miesta
job security
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
ansættelsessikkerhed
,
ansættelsestryghed
,
jobsikkerhed
,
jobtryghed
,
sikkerhed i ansættelsen
,
tryghed i ansættelsen
,
tryghed i jobbet
de
Arbeitsplatzsicherung
el
ασφάλεια της απασχόλησης
,
ασφάλεια των θέσεων απασχόλησης
es
estabilidad en el empleo
,
seguridad del empleo
,
seguridad en el empleo
et
töökohakindlus
fi
työllisyysturva
,
työsuhdeturva
fr
stabilité de l'emploi
,
sécurité d'emploi
,
sécurité de l'emploi
it
garanzia del posto di lavoro
,
stabilità del posto di lavoro
lt
darbo vietos garantija
lv
darbvietas drošība
mt
sigurtà tal-impjieg
nl
baanzekerheid
,
vastheid van betrekking
,
werkzekerheid
,
werkzekerheid(tegen ontslag)
,
zekerheid van betrekking
pl
bezpieczeństwo zatrudnienia
pt
estabilidade no emprego
,
segurança do emprego
,
segurança no emprego
sk
istota pracovného miesta
,
istota zamestnania
sv
anställningstrygghet
job security
sl varstvo zaposlitve — Skup ukrepov, ki omejujejo delodajalčevo svobodo pri odpuščanju delavcev in so lahko materialnopravne narave, npr. varstvo starejših delavcev, utemeljitev odpovednih razlogov na strani delodajalca, ali formalnopravne narave, npr. spoštovanje odpovednega roka.