Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Humle
de
Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Hopfen
el
Ομάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Σ.Ε. Λυκίσκου
fr
Groupe paritaire du Comité consultatif du houblon
it
Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il luppolo
nl
Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor hop
Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Råtobak
de
Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschusses für Rohtabak
el
Oμάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ακατέργαστου Καπνού
fr
Groupe paritaire du Comité consultatif du tabac brut
it
Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il tabacco greggio
nl
Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor ruwe tabak
Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Sukker
de
Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Zucker
el
Ομάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ζάχαρης
fr
Groupe paritaire du Comité consultatif du sucre
it
Gruppo paritetico del Comitato consultivo per lo zucchero
nl
Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker
procedure with joint committee meetings
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
the Conciliation Committee approves a joint text
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forligsudvalget godkender et fælles udkast
de
der Vermittlungsausschuß billigt einen gemeinsamen Entwurf
el
η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
es
el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto
fi
sovittelukomitea hyväksyy yhteisen ehdotuksen
fr
le Comité de conciliation approuve un projet commun
it
il Comitato di conciliazione approva un progetto comune
nl
het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
pt
o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
sv
förlikningskommittén godkänner ett gemensamt utkast
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
EUROPEAN UNION
fr
La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
ga
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
it
La presente decisione entra in vigore il [...], a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche al Comitato misto SEE previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE.