Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme
Health
en
MCJSIS
,
fr
CGAM
,
Comité de gestion assurance-maladie
pt
Comité de Gestão do Regime Comum do Seguro de Doença
procedure with joint committee meetings
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
Regional Joint-Trade Table Wine Committee
fr
Comité interprofessionnel régional du vin de table
Technical Committee (of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT)
da
Den Tekniske Komité (for Den Fælles Rådgivende Gruppe vedrørende Det Internationale Handelscenter (UNCTAD/GATT))
es
Comité Técnico (del Grupo Consultivo Común del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT)
fr
Comité technique (du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT)
the Conciliation Committee approves a joint text
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forligsudvalget godkender et fælles udkast
de
der Vermittlungsausschuß billigt einen gemeinsamen Entwurf
el
η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
es
el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto
fi
sovittelukomitea hyväksyy yhteisen ehdotuksen
fr
le Comité de conciliation approuve un projet commun
it
il Comitato di conciliazione approva un progetto comune
nl
het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
pt
o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
sv
förlikningskommittén godkänner ett gemensamt utkast
the non-ratification of a decision of the EEA Joint Committee
LAW
de
Nichtratifikation eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses
fr
la non-ratification d'une décision du Comité mixte de l'EEE
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
EUROPEAN UNION
fr
La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
ga
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
it
La presente decisione entra in vigore il [...], a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche al Comitato misto SEE previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE.