Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action by joint trade organisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
initiative interprofessionnelle
it
Iniziativa interprofessionale
action for the refund by one or several heirs to a third party of the interest in an estate sold to him by a joint heir
LAW
de
Rückkauf durch einen Miterben von an einen Dritterwerber abgetretenenErbrechten
fi
(myötä)perillisen oikeus lunastaa ulkopuoliselle luovutettu perintöosuus
fr
retrait successoral
it
diritto di prelazione a favore di uno dei coeredi
nl
naasting bij erfenis
pt
direito de preferência
sv
retrait successoral
Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina
da
Den Rådgivende Gruppe vedrørende den Fælles Aktion i Bosnien-Hercegovina
de
Beratende Gruppe für die Gemeinsame Aktion Bosnien-Herzegowina
fr
Groupe consultatif action commune Bosnie-Herzégovine
it
Gruppo consultivo Azione comune in Bosnia-Erzegovina
nl
Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina
pt
Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme
ENVIRONMENT
de
Gemeinsames Umweltaktionsprogramm Ostsee
fr
Programme commun d'action globale en faveur de l'environnement de la mer Baltique
it
Programma d'azione comune, in materia ambientale, dei Paesi costieri del Mar Baltico
considerations on joint action
POLITICS
da
overvejelser om retningslinjer for fælles handling
de
Ueberlegungen hinsichtlich der Linien eines gemeinsamen Vorgehens
fr
considérations sur des lignes d'action commune
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Defence
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în v...
Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction
Health
fr
Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l’Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2008/307/PESC a Consiliului din 14 aprilie 2008 în sprijinul activităților Organizației Mondiale a Sănătății în domeniul biosiguranței și al biosecurității în cadrul Strategiei Uniunii Europene împotriva proliferării armelor de distrugere în masă
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
Defence
EUROPEAN UNION
es
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
fr
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
joint action
bg
съвместно действие
cs
společná akce
da
fælles aktion
de
gemeinsame Aktion
el
κοινή δράση
es
acción común
et
ühismeede
fi
yhteinen toiminta
fr
action commune
ga
gníomhaíocht chomhpháirteach
hu
együttes fellépés
it
azione comune
lt
bendrieji veiksmai
lv
kopīga rīcība
,
vienota rīcība
mt
azzjoni konġunta
nl
gemeenschappelijk optreden
pl
wspólne działanie
pt
ação comum
ro
acțiune comună
sk
jednotná akcia
sl
skupni ukrep
sv
gemensam åtgärd
Dostopnost