Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA (fælles forsendelse)
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren
el
Μεικτή Επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ "Κοινή διαμετακόμιση"
fr
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun
it
Commissione mista CE-EFTA "Transito comune"
,
Commissione mista CE-EFTA sul transito comune
,
comitato congiunto CE-EFTA per il regime comune di transito
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pl
komisja mieszana UE-EFTA ds. wspólnego tranzytu
,
komisja mieszana WE-EFTA „Wspólny tranzyt”
pt
Comissão Mista UE-EFTA Trânsito Comum
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
Съвместен комитет ЕО—ЕАСТ за общ транзитен режим
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
es
Comisión mixta CEE-AELC del Régimen común de tránsito
fi
yhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun
it
Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA do Regime de Trânsito Comum
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om indførelse af en samrådsprocedure, af 4. marts 1975
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4.März 1975 über die Einführung eines Konzertierungsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί της καθιερώσεως μιας διαδικασίας συνεννοήσεων, της 4ης Μαρτίου 1975
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus neuvottelumenettelyn käyttöönottamisesta, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1975
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission relative à l'institution d'une procédure de concertation, du 4 mars 1975
it
Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione relativa all'istituzione di una procedura di concertazione
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus erilaisista toimenpiteistä talousarviomenettelyn parantamiseksi, annettu 30 päivänä k...
Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure (Article 251 of the Treaty establishing the European Community)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den nye fælles beslutningsprocedure (artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)
el
Κοινή δήλωση σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη της νέας διαδικασίας συναπόφασης (άρθ. 251 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας)
es
Declaración común sobre las modalidades prácticas del nuevo procedimiento de codecisión (artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la nouvelle procédure de codécision (article 251 du Traité instituant la communauté européenne)
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della nuova procedura di codecisione (articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea)
nl
Gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure (artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap)
pt
Declaração Comum sobre as Modalidades Práticas do Novo Processo de Codecisã...
Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
el
Κοινή δήλωση όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που θα εφαρμοστούν για τη διαδικασία του προϋπολογισμού μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας
es
Declaración conjunta sobre las medidas transitorias aplicables al procedimiento presupuestario tras la entrada en vigor del tratado de Lisboa
fr
déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
ga
dearbhú comhpháirteach um bearta idirthréimhseacha is infheidhme maidir leis an nós imeachta buiséadach tar éis theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin
lv
Kopīga deklarācija par pārejas pasākumiem, kas piemērojami budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā
joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders
FINANCE
da
GSA
,
fælles overførsels- og betalingsprocedure
de
GSA
,
gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahren
el
GSA
,
κοινή διαδικασία επεξεργασίας εντύπων πληρωμής/μεταφοράς χρηματικών ποσών
en
GSA
,
es
GSA
,
procedimiento común para el tratamiento de los impresos de pago-transferencia
fi
yhteinen tilisiirtojärjestelmä
fr
GSA
,
procédure commune de traitement des bulletins de versement/virement
it
procedura comune di pagamento e incasso mediante bonifico
nl
GSA
,
gemeenschappelijke stortings- en acceptgiroprocedure
pt
GSA
,
processo comum de transferência de pagamentos através de autorizações de débito
sv
gemensamt förfarande för inbetalningar och gireringar med förtryckta giroblanketter
procedure with joint committee meetings
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden