any administrative action in relation to the determination of origin is reviewable by judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures

fi jokainen hallinnollinen toimenpide (...) alkuperän määrittämiseksi, voidaan (...) tarkistuttaa oikeudellisissa, välitys- tai hallinnollisissa tuomioistuimissa tai menettelyillä...
fr toute décision administrative en matière de détermination de l'origine pourra être révisée par des tribunaux ou selon des procédures judiciaires, arbitraux ou administratifs
it qualsiasi azione di tipo amministrativo in relazione alla determinazione dell'origine è assoggettabile a una revisione da parte di tribunali, o nell'ambito di procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi