Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court having jurisdiction ratione loci and ratione materiae
LAW
da
ret,som ville have stedlig og saglig kompetence
de
Gericht,das örtlich und sachlich zuständig ist
el
δικαστήριο αρμόδιο κατά τόπον και καθ'ύλην
es
tribunal que tendría competencia territorial y de atribución
fr
tribunal ayant compétence territoriale et d'attribution
it
tribunale competente per territorio e per materia
nl
rechterlijke instantie die relatief en absoluut bevoegd is
pt
tribunal que teria competência territorial e material
jurisdiction based on the ratione materiae
LAW
da
kompetencen,som følge af sagens genstand
de
sachliche Zustaendigkeit
el
υλική αρμοδιότητα
es
competencia de atribución material
,
competencia ratione materiae
fr
compétence d'attribution
,
compétence ratione materiae
it
competenza ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
sv
sakkompetens
jurisdiction ratione materiae
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
materiel kompetence
,
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
competence in relation to the subject matter
,
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
piekritība pēc būtības
,
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná príslušnosť
sl
stvarna pristojnost
s...
Dostopnost