Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
zató
prisl. (ọ̑) 1. vzročn., vzročn. prisl. Ima velika pooblastila, vendar ~ še ne bi smel tako ravnati; Upali so, da bo zadeva hitro urejena in da bodo ~ kmalu doma; Vse to so vzdržali ~, ker so bili mladi2. namer., namer. prisl. Smem nekaj predlagati? -Kar daj, (saj) ~ smo tukaj; Fotografije so dodali ~, da bi bila knjiga bolj zanimiva3. ozirn., ozirn. prisl. Ta jed resda ni izdatna, je pa ~ bolj zdrava; Četudi prebere vse knjige, ~ še ne bo pameten zató -- m (ọ̑) odgovarjati samo z ~; poud. Vsak zakaj ima svoj ~ |Vsaka stvar ima svoj vzrok|;
zató
vez. (ọ̑) 1. v sklepalnem priredju Ne razumeš jih, ~ se jeziš; poud. Tvoji starši so, pa tako govoriš z njimi? -Zato pa2. v protivnem priredju Ta proces ne bo kratkotrajen in lahek, ~ pa zgodovinsko neizogiben vendar: Res je težko, ~ pa še ni treba obupati3. v vzročnih odvisnikih Te listine so pomembne, (~) ker so v njih podatki o vladnih projektih; Morala ga je spremljati, (~) ker ni skoraj nič videl; poud. Zakaj se jezite? -Zato (ker)4. v namernih odvisnikih Ustavili so se, (~) da bi se odpočili; Zakaj si zaprl okno? -Zato da ne bi bilo prepiha
zató
I.
1. en because of that, that/this is why
2. consequently, therefore
II.
1. that/this is why
2.
поэтомуzavirálec
snov, ki zavira kak proces (npr. encimsko aktivnost, membranski transport, aktivacijo receptorja, fiziološko funkcijo)
Dostopnost