Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ADR
sl nadsinhronizacija, ADR, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
animation
1. sl animacija
Umetniška tehnika ustvarjanja gibanja in iluzije gibanja z uporabo zaporedja sličic, pri čemer so posamezne sličice ročno narisane, fotografirane ali ustvarjene s pomočjo računalniške grafike. Hitro zaporedno predvajanje niza teh sličic ustvari iluzijo gibanja in živosti.
2. animirani film, animacija
Zvrst filma, v katerem so vse sličice, prizori in elementi ustvarjeni s tehnikami animacije, s katerimi se ustvari iluzija gibanja in živosti predmetov ali likov. Te tehnike vključujejo risanje, slikanje, fotografiranje, izdelavo lutk za premikanje po fazah ali v živo, uporabo računalniške grafike in še mnoge druge.
archival footage
sl arhivski posnetek, arhivsko gradivo, arhivski material
Starejše in historično avdiovizualno gradivo, vključno s starimi filmi, filmskimi posnetki, fotografijami ali videoposnetki, ki se pogosto uporablja v sodobnih igranih ali dokumentarnih filmih, da bi obogatilo pripoved, ilustriralo zgodovinske dogodke ali nudilo referenčno gradivo. To gradivo je arhivirano za prihodnje generacije, saj predstavlja pomemben vir zgodovinskega in kulturnega spomina.
automated dialogue replacement
sl nadsinhronizacija, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
barndoor
sl loputa, senčilo, klapa, vratca
Priprava, pritrjena na svetila, predvsem svetlobne reflektorje in žaromete, ki se uporablja za usmerjanje, zamejevanje in oblikovanje svetlobe. Običajno je sestavljena iz dveh ali več gibljivih črnih vratc iz tenke kovine, pritrjenih na izhodno stran svetlobnega vira, ki jih je mogoče kot senčila odpirati ali zapirati, kar omogoča natančno nadzorovanje smeri in oblike svetlobe, ki pada na nastopajoče ali objekte, ter posledično ustvarjanje različnih svetlobnih učinkov.
blimp
1. sl protihrupno ohišje, blimp
Zvočno izolirano ohišje ali pokrov za filmsko ali digitalno kamero, ki se uporablja med snemanjem za zmanjšanje zvočnih motenj, ki jih povzroča sama kamera, npr. transportni mehanizem filmskega traku, mehanski premiki gibljivih elementov kamere in objektiva, ventilatorji. Z njegovo uporabo se med snemanjem na snemalnem mestu zagotovi potrebna tišina za neoporečno snemanje zvoka.
2. protivetrno ohišje, blimp
Vetrobransko ohišje za usmerjene mikrofone, ki je akustično prepustno, s katerim se prepreči vpliv sunkov vetra na zvočni posnetek. Običajno vključuje tudi vzmeteno vpetje mikrofona proti tresljajem.
camera rehearsal
sl tehnična vaja, vaja za kamero, vroča vaja
Postopek pred snemanjem posnetka ali izvedbo prenosa, pri katerem se na snemalnem mestu izvede vaja ob sodelovanju vseh nastopajočih in sodelavcev v snemalni ekipi, ki simulirajo dejansko snemanje. Uporablja se za preizkus kadriranja, pozicij in gibanja igralcev ter drugih tehničnih vidikov, npr. preverjanje ustreznosti osvetlitve, sledenje nastopajočim pri snemanju zvoka, ostrenje objektiva. Med vajo ali neposredno po njej se opravijo potrebne prilagoditve, kot so korekcija izreza ali položaja kamere, nastavitve svetlobe ali napotki nastopajočim.
crane
sl žerjav, kran
Tehnična naprava, ki se uporablja za premikanje kamere v različnih smereh in višinah med snemanjem avdiovizualnega dela. Običajno je sestavljena iz teleskopskega stebra in gibljive roke s kamero na koncu ter omogoča tekoče gibanje kamere, ki je lahko dvignjena visoko nad tlemi ali spuščena blizu tal, ter jo premika v različnih smereh.
image sensor
sl slikovno tipalo, slikovni senzor
Elektronska naprava, ki se uporablja v digitalnih kamerah, fotoaparatih, pametnih telefonih, tablicah in drugih napravah za zajemanje slik. Njena glavna naloga je pretvoriti svetlobo, ki se odbija od predmetov ali okolja, v električne signale. Slednji se nato tolmačijo kot podatki in se shranijo kot digitalne podobe.
mic
sl mikrofon
Naprava za zajem zvoka, ki se uporablja za snemanje dialogov, zvočnih učinkov in glasbe pri izdelavi avdiovizualnega dela. Zvočne valove pretvarja v električne signale, ki se nato zabeležijo na snemalniku zvoka ali kameri, lahko pa je tudi vgrajen v snemalno napravo ali kamero.