dezignovaný komisár

bg кандидат за член на Комисията
cs kandidát na komisaře , kandidátka na komisařku
da indstillet kommissær , udpeget medlem af Kommissionen
de designiertes Kommissionsmitglied
el ορισθείς Επίτροπος , προτεινόμενος Επίτροπος
en Commissioner-designate
es comisario propuesto
et volinikukandidaat
fi komissaariehdokas , komission jäsenehdokas
fr commissaire désigné
ga Coimisnéir ainmnithe
hu biztosjelölt
it commissario designato
lt paskirtasis Komisijos narys
lv komisāra amata kandidāts
mt Kummissarju nnominat
nl kandidaat-commissaris , voorgedragen commissaris
pl kandydat na komisarza
pt comissário indigitado
ro comisar desemnat
sl kandidat za komisarja
sv nominerad kommissionsledamot , nominerad kommissionär