Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lovgivende kompetence
ENVIRONMENT
de
Gesetzgebungskompetenz
el
νομοθετική αρμοδιότητα
en
legislative competence
es
competencia legislativa
fi
lainsäädäntötoimivalta
fr
compétence législative
it
competenza legislativa
nl
wetgevende bevoegdheid
pt
competência legislativa
sv
lagstiftningsbehörighet
materiel kompetence
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
competence in relation to the subject matter
,
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction ratione materiae
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
piekritība pēc būtības
,
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná príslušnosť
sl
stvarna pr...
myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten
EUROPEAN UNION
de
Einstellungsbehoerde
el
αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
en
authority empowered to conclude contracts of employment
fr
autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl
tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
pt
entidade competente para celebrar o contrato de trabalho
myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten - IX/306/74
de
Einstellungsbehörde
el
αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
en
authority competent to conclude contracts of service
,
authority empowered to conclude contracts of employment
es
autoridad facultada para celebrar contratos
,
autoridad facultada para proceder a la contratación
fr
autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl
tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
nærmere fastlagt løsning med dobbelt kompetence
de
Formel des "doppelten Hutes"
el
σύστημα διπλής ιδιότητας
en
double-hatting formula
es
fórmula de doble mandato
fi
kaksinkertaisen toimivallan menettelytapa
fr
formule dite de "double chapeau"
it
formula detta "del doppio cappello"
nl
twee-pettenformule
pt
fórmula de dupla representação
sv
lösning med dubbla befogenheter
,
system med dubbla befogenheter
odborná kompetence
Social affairs
Education
Employment
bg
професионална компетентност
,
професионални умения
cs
odborná kvalifikace
,
odborná způsobilost
da
erhvervskompetence
de
berufliche Befähigung
,
berufliche Eignung
,
fachliche Eignung
el
επαγγελματική επάρκεια
en
professional competence
es
competencia profesional
fi
ammattitaito
,
pätevyys
fr
compétence professionnelle
ga
inniúlacht ghairmiúil
hu
szakmai kompetencia
it
competenza professionale
mt
kompetenza professjonali
nl
beroepsbekwaamheid
pl
kompetencje zawodowe
sk
odborná kvalifikácia
,
odborná spôsobilosť
sl
poklicna kompetenca
,
strokovna usposobljenost
sv
yrkesmässig kompetens
overføre kompetence til Retten i Første Instans
LAW
de
Übertragung von Zuständigkeiten auf das Gericht
el
μεταβίβαση των αρμοδιοτήτων στο Πρωτοδικείο
en
transfer jurisdiction to the Court of First Instance
es
transferir competencias al Tribunal de Primera Instancia
fr
transfert de compétences au Tribunal de première instance
it
trasferimento di competenza al Tribunale di primo grado
nl
overdracht van bevoedgheden aan het Gerecht van eerste aanleg
pt
transferir competências para o Tribunal de Primeira Instância
overlapning af kompetence
de
Zustaendigkeitsueberschneidung
en
overlapping
fr
chevauchement de compétences
it
interferenza fra competenze
nl
overlapping van competentie
principiel kompetence
LAW
el
κατ' αρχήν αρμοδιότητα
fr
compétence de principe
it
competenza di principio
pt
competência de princípio
princip om begrænset kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
da
princip om tildelte kompetencer
de
Grundsatz der begrenzten Einzelermächtigung
,
Grundsatz der begrenzten Einzelzuständigkeiten
en
principle of conferred powers
fr
principe des compétences d'attribution
it
principio delle competenze di attribuzione
sv
principen om tilldelade befogenheter
Dostopnost