Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anden kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
bg
остатъчно правомощие
cs
zbytková příslušnost
da
residualkompetence
,
residuel kompetence
de
Restzuständigkeit
el
επικουρική αρμοδιότητα
,
επικουρική βάση δικαιοδοσίας
en
residual jurisdiction
es
competencia residual
et
kohtualluvus muudel juhtudel
fi
toimivalta muissa tapauksissa
,
toissijainen toimivalta
,
täydentävä toimivalta
fr
compétence résiduelle
,
pouvoir résiduel
ga
dlínse iarmharach
hu
fennmaradó joghatóság
it
competenza residuale
lt
kita jurisdikcija
lv
atlikusī jurisdikcija
,
papildu jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni residwa
nl
residuele bevoegdheid
pl
pozostała właściwość
ro
competență reziduală
sk
zostatková právomoc
sl
subsidiarna pristojnost
sv
behörighet i övriga fall
,
restkompetens
atbalsta kompetence
European Union law
LAW
bg
допълваща компетентност
cs
podpůrná pravomoc
da
komplementær kompetence
,
understøttende kompetence
de
unterstützende Zuständigkeit
el
συμπληρωματικές αρμοδιότητες
en
supporting competence
es
competencia complementaria
fi
täydentävä toimivalta
fr
compétence complémentaire
,
compétence d'appui
it
competenza complementare
,
competenza di sostegno
lt
papildomoji kompetencija
mt
kompetenza ta' appoġġ
nl
aanvullende bevoegdheid
,
ondersteunende bevoegdheid
pl
kompetencje uzupełniające
pt
competência complementar
,
competência de apoio
ro
competență de sprijinire
sk
podporná právomoc
sl
podporna pristojnost
sv
stödjande befogenhet
dalībvalstu kompetence
European Union law
bg
компетенции на държави членове
cs
příslušnost členských států
da
medlemsstatskompetence
de
Zuständigkeit der Mitgliedstaaten
el
αρμοδιότητα των κρατών μελών
en
competence of the Member States
es
competencias de los Estados miembros
et
liikmesriikide pädevus
fi
jäsenvaltioiden toimivalta
fr
compétence des États membres
ga
inniúlacht na mBallstát
hu
tagállami hatáskör
it
competenza degli Stati membri
lt
valstybių narių kompetencija
nl
bevoegdheid van de lidstaten
pl
kompetencje państw członkowskich
pt
competência dos Estados-Membros
ro
competența statelor membre ale Uniunii Europene
sk
právomoci členských štátov
sl
pristojnost držav članic
sv
medlemsstaternas behörighet
dalītā kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
bg
споделена компетентност
cs
sdílená pravomoc
da
delt kompetence
de
geteilte Zuständigkeit
el
συντρέχουσα αρμοδιότητα
en
shared competence
es
competencia compartida
et
jagatud pädevus
fi
jaettu toimivalta
fr
compétence concurrente
,
compétence partagée
ga
inniúlacht roinnte
hr
podijeljena nadležnost
hu
megosztott hatáskör
it
competenza concorrente
lt
pasidalijamoji kompetencija
lv
kopīga kompetence
mt
kompetenza kondiviża
nl
concurrerende bevoegdheid
,
gedeelde bevoegdheid
pl
kompetencje dzielone
pt
competência partilhada
ro
competență partajată
sk
spoločná právomoc
sl
deljena pristojnost
sv
delad befogenhet
digitālā kompetence
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
компетентност в областта на цифровите технологии
cs
digitální kompetence
,
schopnost práce s digitálními technologiemi
de
Computerkompetenz
,
digitale Kompetenz
en
digital competence
et
digipädevus
,
digitaalpädevus
,
infotehnoloogiline pädevus
fi
digitaaliset taidot
fr
compétence numérique
nl
digitale competentie
pl
kompetencje cyfrowe
,
kompetencje informatyczne
sk
digitálna kompetencia
sl
digitalna kompetenca
,
e-kompetenca
sv
digital kompetens
direkte kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
de
direkte Zuständigkeit
el
άμεση δικαιοδοσία
en
direct jurisdiction
es
competencia directa
fr
compétence directe
it
competenza diretta
nl
directe bevoegdheid
pl
jurysdykcja bezpośrednia
pt
competência direta
ekskluzīva kompetence
LAW
bg
изключителна компетентност
cs
výlučná pravomoc
da
enekompetence
de
ausschlieβliche Zuständigkeit
el
αποκλειστική αρμοδιότητα
en
exclusive competence
es
competencia exclusiva
et
ainupädevus
fi
yksinomainen toimivalta
fr
compétence exclusive
ga
inniúlacht eisiach
it
competenza esclusiva
lt
išimtinė kompetencija
mt
kompetenza esklużiva
nl
exclusieve bevoegdheid
pl
wyłączna kompetencja
pt
competência exclusiva
ro
competență exclusivă
sk
výlučná právomoc
sl
izključna pristojnost
sv
exklusiv befogenhet
,
exklusiv behörighet
eksterritorial kompetence
Justice
bg
извънтериториална компетентност
,
извънтериториална юрисдикция
cs
exteritoriální jurisdikce
da
eksterritorial jurisdiktion
,
ekstraterritorial jurisdiktion
de
extraterritoriale Gerichtsbarkeit
,
extraterritoriale Hoheitsgewalt
,
extraterritoriale Jurisdiktion
,
extraterritoriale Zuständigkeit
el
εξωεδαφική αρμοδιότητα
en
extraterritorial competence
,
extraterritorial jurisdiction
es
competencia extraterritorial
,
jurisdicción extraterritorial
et
eksterritoriaalne jurisdiktsioon
fi
ekstraterritoriaalinen toimivalta
,
ylikansallinen tuomiovalta
fr
compétence extraterritoriale
,
juridiction extraterritoriale
ga
dlínse sheach-chríochach
it
competenza extraterritoriale
,
giurisdizione extraterritoriale
lt
ekstrateritorinė jurisdikcija
lv
ekstrateritoriāla jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni extraterritorjali
nl
extraterritoriale bevoegdheid
,
extraterritoriale rechtsmacht
pl
jurysdykcja eksterytorialna
ro
competență extrateritorială
,
jurisdicție extrateritorială
sk
extrateritoriálna právomoc
sl
ekstrateritorialna pristojnost
sv
behörighe...
erklæring om ... kompetence
da
kompetenceerklæring
en
declaration of competence
fi
toimivaltaa koskeva ilmoitus
fr
déclaration de compétence
it
dichiarazione sulle competenze
nl
verklaring van bevoegdheden
,
verklaring van bevoegdheid
pl
deklaracja kompetencji
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar
Civil law
cs
nařízení Brusel IIa
,
nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
da
Bruxelles IIa-forordningen
,
den nye Bruxelles II-forordning
,
de
Brüssel IIa-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
,
Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
en
Brussels IIa Regulation
,
Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
es
Reglamento relativo a la comp...
Dostopnost