Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at høre ind under en domstols kompetence;at falde ind under en domstols kompetence
LAW
de
unter die Zustaendigkeit fallen;in die Zustaendigkeit fallen;zur Zustaendigkeit gehoeren
fi
kuulua tuomioistuimen toimivaltaan
fr
être de la compétence
sv
falla under en domstols behörighetsområde
bevare kompetence i sagen
LAW
Criminal law
United Nations
de
die Zuständigkeit für die Angelegenheit behalten
el
διατηρώ δικαιοδοσία επί του θέματος
en
to retain jurisdiction over the matter
fi
pitää toimivalta asiassa itsellään
fr
rester saisi de l'affaire
it
rimanere investito del caso
blandet kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
de
gemeinsame Zuständigkeit
,
gemischte Zuständigkeit
el
κοινή αρμοδιότητα
en
mixed competence
es
competencia mixta
et
jagatud pädevus
fi
jaettu toimivalta
fr
compétence mixte
ga
inniúlacht mheasctha
it
competenza mista
lt
mišrioji kompetencija
nl
gedeelde bevoegdheid
,
gemengde bevoegdheid
pt
competência mista
sl
mešana pristojnost
sv
blandad behörighet
,
gemensam behörighet
bundet kompetence
LAW
el
δεσμία αρμοδιότητα
,
δεσμευμένη αρμοδιότητα
en
circumscribed powers
fi
sidottu toimivalta
fr
compétence liée
it
competenza vincolata
,
potere vincolato
dalībvalstu kompetence
European Union law
bg
компетенции на държави членове
cs
příslušnost členských států
da
medlemsstatskompetence
de
Zuständigkeit der Mitgliedstaaten
el
αρμοδιότητα των κρατών μελών
en
competence of the Member States
es
competencias de los Estados miembros
et
liikmesriikide pädevus
fi
jäsenvaltioiden toimivalta
fr
compétence des États membres
ga
inniúlacht na mBallstát
hu
tagállami hatáskör
it
competenza degli Stati membri
lt
valstybių narių kompetencija
nl
bevoegdheid van de lidstaten
pl
kompetencje państw członkowskich
pt
competência dos Estados-Membros
ro
competența statelor membre ale Uniunii Europene
sk
právomoci členských štátov
sl
pristojnost držav članic
sv
medlemsstaternas behörighet
dalītā kompetence
EUROPEAN UNION
LAW
bg
споделена компетентност
cs
sdílená pravomoc
da
delt kompetence
de
geteilte Zuständigkeit
el
συντρέχουσα αρμοδιότητα
en
shared competence
es
competencia compartida
et
jagatud pädevus
fi
jaettu toimivalta
fr
compétence concurrente
,
compétence partagée
ga
inniúlacht roinnte
hr
podijeljena nadležnost
hu
megosztott hatáskör
it
competenza concorrente
lt
pasidalijamoji kompetencija
lv
kopīga kompetence
mt
kompetenza kondiviża
nl
concurrerende bevoegdheid
,
gedeelde bevoegdheid
pl
kompetencje dzielone
pt
competência partilhada
ro
competență partajată
sk
spoločná právomoc
sl
deljena pristojnost
sv
delad befogenhet
delegation af kompetence
LAW
de
Verweisung
,
Zustaendigkeitsuebertragung
el
εκχώρηση αρμοδιοτήτων
es
delegación de competencia objetiva
fi
toimivallan siirtäminen
fr
délégation de compétence
it
delega di competenza
pt
delegação de competência
sv
behörighetsdelegering
,
delegering av behörighet
delegation af kompetence
LAW
da
delegation af beføjelser
,
de
Befugnisuebertragung
el
εκχώρηση αρμοδιοτήτων
es
delegación de competencia
fi
toimivallan siirtäminen
fr
délégation de compétence
it
delega di competenza
pt
delegação de competência
sv
delegering av behörighet
,
delegering av kompetens
digitālā kompetence
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
компетентност в областта на цифровите технологии
cs
digitální kompetence
,
schopnost práce s digitálními technologiemi
de
Computerkompetenz
,
digitale Kompetenz
en
digital competence
et
digipädevus
,
digitaalpädevus
,
infotehnoloogiline pädevus
fi
digitaaliset taidot
fr
compétence numérique
nl
digitale competentie
pl
kompetencje cyfrowe
,
kompetencje informatyczne
sk
digitálna kompetencia
sl
digitalna kompetenca
,
e-kompetenca
sv
digital kompetens
eksklusiv ekstern kompetence
EUROPEAN UNION
da
ekstern enekompetence
de
ausschließliche Außenkompetenz
el
αποκλειστική εξωτερική αρμοδιότητα
en
exclusive external competence
es
competencia externa exclusiva
et
ainupädevus välisasjades
,
ainuvälispädevus
fi
yksinomainen ulkoinen toimivalta
fr
compétence externe exclusive
ga
inniúlacht eachtrach eisiach
it
competenza esterna esclusiva
nl
exclusieve externe bevoegdheid
pt
competência externa exclusiva
sv
exklusiv extern behörighet
Dostopnost