Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kompetence for EF-varemærkedomstole i anden instans
LAW
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz
el
αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
es
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia
fr
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance
it
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado
nl
bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder
EUROPEAN UNION
LAW
el
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
en
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal
es
competencia en materia de recursos
fr
compétence au titre des voies de recours
it
competenza in sede di impugnativa
nl
bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
pt
competência de recurso
kompetence i sager om kontraktforhold
LAW
en
jurisdiction in contractual matters
es
competencia en materia contractual
fr
compétence en matière contractuelle
it
competenza in materia contrattuale
nl
bevoegdheid ter zake van verbintenissen uit overeenkomst
pt
competência em matéria contratual
kompetence med hensyn til fortolkning
EUROPEAN UNION
LAW
de
Zuständigkeiten für die Auslegung
el
ερμηνευτικές αρμοδιότητες
en
jurisdiction to interpret
es
competencias de interpretación
fr
compétences d'interprétation
it
competenze di interpretazione
nl
bevoegheden tot interpretatie
pt
competências de interpretação
kompetence med hensyn til krænkelse og gyldighed
LAW
de
Zuständigkeit für Verletzung und Rechtsgültigkeit
el
αρμοδιότητα σε θέματα απομίμησης και εγκυρότητας
,
αρμοδιότητα σε θέματα παραποίησης και εγκυρότητας
en
jurisdiction over infringement and validity
es
competencia en materia de violación y de validez
fr
compétence en matière de contrefaçon et de validité
it
competenza in materia di contraffazione e di validità
lv
piekritība attiecībā uz pārkāpumiem un derīgumu
,
piekritība jautājumos par pārkāpumiem un spēkā esamību
nl
bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
pt
competência em matéria de contrafação e de validade
kompetence med hensyn til krænkelse og gyldighed
de
Zuständigkeit für Verletzung und Rechtsgültigkeit
el
αρμοδιότητες σε θέματα παραποίησης και κύρους
en
jurisdiction over infringement and validity
fr
compétence en matière de contrefaçon et de validité
nl
bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
kompetence og retspleje i søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
en
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
es
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
fr
compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires
nl
bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
kompetence til at føre monetær politik for euroområdet
FINANCE
el
αποστολή άσκησης της νομισματικής πολιτικής στη ζώνη ευρώ
en
competence to conduct monetary policy for the euro area
es
función de dirección de la política monetaria en la zona del euro
fi
rahapolitiikan harjoittamistehtävä euroalueella
fr
mission de conduite de la politique monétaire pour la zone euro
it
compito di condotta della politica monetaria per la zona euro
nl
bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone
pt
missão de condução da política monetária para a zona do euro
kompetence til at pålægge sanktioner
FINANCE
de
Befugnis,Sanktionen zu verhängen
el
αρμοδιότητα επιβολής κυρώσεων
en
powers to impose sanctions
es
competencia para imponer sanciones
fr
pouvoirs en matière de sanctions
it
potere di imporre sanzioni
nl
bevoegdheid tot opleggen van sancties
pt
poder para impor sanções
kompetence til at udstede forskrifter
LAW
da
regeludstedende kompetence
,
regeludstedende magt
en
legislative power
fi
lainsäädäntövalta
fr
pouvoir normatif
lt
įstatymų leidžiamoji valdžia
nl
bevoegdheid tot het stellen van rechtsregels
,
verordenende bevoegdheid
pl
kompetencje ustawodawcze
sv
lagstiftande befogenhet
Dostopnost