Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kras
Communications
da
ridse
de
Kratzer
en
scratch
es
raya
fr
accroc
it
graffio
,
rigatura
kras
Iron, steel and other metal industries
da
krads
,
ridse
de
Kratzer
,
Ritz
,
Schramme
el
γρατσούνισμα
,
χάραγμα
en
scratch
es
arañazo
,
raya
,
rayado
,
rozadura
fi
naarmu
,
ritsi
fr
déchirage
,
griffe
,
rayure
,
écorchure
,
éraflure
it
graffia
,
rigatura
pt
arranhadura
,
arranhão
,
esfoladela
,
riscadura
sv
riva
,
rivor
kras
Iron, steel and other metal industries
da
skramme
de
Kratzer
,
Schramme
el
χάραξη
en
block rake
,
cut
,
graze
,
scratch
es
arañazo
,
raya de pulido
fi
naarmu
,
raape
fr
rayure
it
graffio
pt
arranhadura
,
arranhão
,
riscadura
sv
rits
kras
Mechanical engineering
bg
задиране
de
Riefelung
el
αυλάκωση
en
score
es
estría
,
muesca
et
kergsööve
fi
ura
fr
striure
ga
stríoc
hu
bemetszés
,
rovátka
it
scanalatura
lt
įrėžis
lv
ieskrambājums
,
skramba
mt
skanalatura
pt
estria
ro
zgârietură
sl
zareza
kras
1. sl čil, zdrav, krepek, živahen, poln energije
2. grob, neprizanesljiv; drastičen
Hoffmann's kras-hardheidstester
de
Hoffman-Kratzhaertepruefer
en
Hoffman scratchhardness tester
es
aparato Hoffman para medir la dureza al rayado
fr
appareil Hoffman pour la mesure de la dureté par arrachement
it
apparecchio Hoffman per misurare la durezza mediante raschiatura
pt
aparelho Hoffman para medida da dureza por arranhadura
lichte kras
Iron, steel and other metal industries
da
håndteringskrads
,
let krads
de
leichter Kratzer
el
γρατσούνισμα λόγω χειρισμών
en
handling scratch
,
slight scratch
es
raya de manipulación
fi
kevyt naarmu
,
käsittelynaarmu
fr
frayure
it
graffio leggero
pt
arranhão ligeiro
,
roçadura
sv
riva