Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Global March against Child Labour
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен поход срещу детския труд
cs
Celosvětové protestní hnutí proti dětské práci
da
Global March Against Child Labour (global march mod børnearbejde)
de
Weltweiter Marsch gegen Kinderarbeit
,
„Global March“ zur Abschaffung der Kinderarbeit
el
Παγκόσμια πορεία κατά της παιδικής εργασίας
es
Marcha Mundial contra el Trabajo Infantil
fi
Global March -kampanja
,
maailmanlaajuinen lapsityövoiman vastainen marssi
fr
Marche mondiale contre l'exploitation des enfants
ga
Máirseáil Dhomhanda i gcoinne Fostú Leanaí
hu
Global March Against Child Labour
,
Globális Menet a Gyermekmunka Ellen
it
Marcia globale contro il lavoro minorile
lt
Pasaulinis kovos su vaikų darbu judėjimas
mt
Marċ Globali kontra t-Tħaddim tat-Tfal
nl
Wereldmars tegen kinderarbeid
pl
światowy marsz przeciwko pracy dzieci
pt
Marcha Global Contra o Trabalho Infantil
ro
Mișcarea globală împotriva muncii copilului
sk
Globálny pochod proti detskej práci
sl
Svetovni pohod proti delu otrok
sv
Världsmarschen mot barnarbete
good labour relations
Social affairs
da
arbejdsfred
,
ro på arbejdsmarkedet
,
social fred
el
καλό κλίμα εργασιακών σχέσεων
en
good industrial relations
,
fi
työmarkkinarauha
,
työrauha
,
yhteiskuntarauha
fr
paix sociale
nl
arbeidsrust
sv
arbetsfred
,
samhällsfred
graduate in Labour Law
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Diplom für Arbeitsrecht
el
πτυχιούχος Εργατικού Δικαίου
fr
diplômé en droit du travail
,
diplômé en droit social
it
diploma in diritto del lavoro
Greek General Confederation of Labour
da
Græske Arbejderes Fællesforbund
de
Allgemeiner Gewerkschaftsbund Griechenlands
el
ΓΣΕΕ
,
Γενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδας
en
GGCL
,
General Confederation of Greek Workers
,
es
Confederación General de Trabajadores de Grecia
,
GSEE
fr
Confédération générale des travailleurs de Grèce
it
Confederazione generale dei lavoratori di Grecia
nl
Griekse Algemene Confederatie van werknemers
pt
Confederação Geral do Trabalho da Grécia
,
Confederação Geral dos Trabalhadores da Grécia
,
GSEE
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba...
Gross value-added per unit of farm labour
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
BVT/ÅAE
,
bruttoværditilvækst pr. årsarbejdsenhed
de
Bruttowertschöpfung pro landwirtschaftliche Arbeitseinheit
el
ΜΠΑ/ΜΓΕ
,
μικτή προστιθέμενη αξία ανά μονάδα γεωργικής εργασίας
en
GVA/UFL
,
es
VAB/UTA
,
valor añadido bruto por unidad de trabajo agrícola
fr
VAB/UTA
,
valeur ajoutée brute par unité de travail agricole
it
VAL/ULA
,
valore aggiunto lordo sull'unità di lavoro agricolo
nl
BrTW/AJE
,
bruto toegevoegde waarde per arbeidsjaareenheid
pt
VAB/UTA
,
valor acrescentado bruto por unidade de trabalho agrícola
group more or less permanently excluded from the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe, der på en næsten uafvendelig måde udstødes af arbejdsmarkedet
de
nahezu unwiderruflich vom Arbeitsmarkt verdrängte Gruppe
el
κατηγορία σχεδόν οριστικά απομακρυνθείσα από την αγορά εργασίας
es
categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
fr
catégorie écartée de façon quasi irréversible du marché du travail
it
categoria emarginata in modo quasi irreversible dal mercato del lavoro
nl
vrijwel blijvend van de arbeidsmarkt uitgesloten categorie
pt
categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
Group of Senior Labour Inspectors
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe af arbejdstilsynschefer
de
Gruppe Hoher Aufsichtsbeamter
el
ομάδα ανωτέρων επιθεωρητών εργασίας
es
grupo de altos responsables de la inspección del trabajo
fi
johtavien työsuojelutarkastajien ryhmä
fr
groupe des hauts responsables de l'inspection du travail
it
gruppo degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro
nl
Groep van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie
pt
Grupo dos altos responsáveis da inspeção do trabalho
sv
grupp av yrkesinspektörer
guidelines for a Community labour market policy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
retningslinjer for en EF-arbejdsmarkedspolitik
de
Leitlinien fuer eine Arbeitsmarktpolitik der Gemeinschaft
el
κατευθυντήριες γραμμές για Κοινοτική πολιτική αγοράς εργασίας
fr
orientations pour une politique communautaire du marché du travail
it
orientamenti per una politica comunitaria del mercato del lavoro
nl
richtsnoeren voor een communautair arbeidsmarktbeleid
hay making machines lessen labour requirements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved anvendelse af høtilberedningsmaskiner formindskes arbejdsbehovet
de
bei Verwendung von Heuwerbemaschinen verringert sich der Arbeitsaufwand
el
η χρήση χορτοκοπτικών μηχανών ή εργαλείων μειώνει τις ανάγκες σε εργατικά χέρια
fr
l'emploi de machines ou instruments de fenaison diminue les besoins de main d'oeuvre
it
l'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodopera
nl
bij gebruik van hooibouwwerktuigen vermindert de benodigde arbeid
pt
o emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra