Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hard labour
LAW
fi
kuritushuone
fr
travaux forcés
it
lavori forzati
nl
werkstraf
pt
trabalhos forçados
sv
straffarbete
,
tvångsarbete
hay making machines lessen labour requirements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved anvendelse af høtilberedningsmaskiner formindskes arbejdsbehovet
de
bei Verwendung von Heuwerbemaschinen verringert sich der Arbeitsaufwand
el
η χρήση χορτοκοπτικών μηχανών ή εργαλείων μειώνει τις ανάγκες σε εργατικά χέρια
fr
l'emploi de machines ou instruments de fenaison diminue les besoins de main d'oeuvre
it
l'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodopera
nl
bij gebruik van hooibouwwerktuigen vermindert de benodigde arbeid
pt
o emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
es
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
it
Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla ...
highly labour intensive
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
i høj grad arbejdskraftintensiv
de
mit großem Bedarf an Arbeitskräften
fr
à forte capacité d'absorption de main-d'oeuvre
it
caratterizzato da un'alta intensità di manodopera
nl
zeer arbeidsintensief
horizon induré résultant du labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordpakning under pløjelaget
el
σκληρανθείς ορίζων εξ αρώσεως
en
plough pan
it
crosta da lavorazione
nl
harde ondergrond
,
verharde ondergrond
pt
calo de lavoura
sv
plogsula
horizontal desegregation of the labour market
SOCIAL QUESTIONS
da
afskaffelse af den horisontale kønsopdeling på arbejdsmarkedet
de
Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt
el
οριζόντιος διαχωρισμός της αγοράς εργασίας
es
desegregación horizontal del mercado de trabajo
fr
déségrégation horizontale du marché du travail
it
disgregazione orizzontale del mercato del lavoro
nl
horizontale desegregatie van de arbeidsmarkt
pt
dessegregação horizontal do mercado de trabalho
hours of labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid
de
Arbeitsstunden
,
Arbeitszeit
el
διάρκεια εργασίας
,
ωράριο
,
ώρες εργασίας
en
work hours
,
working hours
,
working time
es
horas de trabajo
fi
työaika
fr
durée du travail
,
heures de travail
,
temps de travail
ga
uaireanta oibre
it
ore di lavoro
nl
werktijd
pt
horas de trabalho
sv
arbetstid
imprisonment with hard labour
LAW
da
frihedsberøvelse med strafarbejde
de
ein mit Zwangsarbeit verbundener Freiheitsentzug
el
προσωποκράτηση με καταναγκαστικά έργα
fr
détention accompagnée de travaux forcés
it
detenzione accompagnata dai lavori forzati
nl
gevangenisstraf met dwangarbeid
pt
prisão acompanhada de trabalhos forçados
inclusive labour market
Social affairs
Employment
bg
пазар на труда, основан на включването
cs
inkluzivní trh práce
,
všem přístupný trh práce
da
arbejdsmarked med plads til alle
,
arbejdsmarked, hvor der er plads til alle
,
inkluderende arbejdsmarked
,
inklusivt arbejdsmarked
,
rummeligt arbejdsmarked
de
integrativer Arbeitsmarkt
el
αγορά εργασίας χωρίς αποκλεισμούς
es
mercado de trabajo inclusivo
,
mercado de trabajo integrador
fi
osallistavat työmarkkinat
,
osallisuutta edistävät työmarkkinat
fr
marché du travail inclusif
,
marché du travail ouvert à tous
ga
margadh saothair uilechuimsitheach
hu
befogadó munkaerőpiac
it
mercato del lavoro inclusivo
lt
įtraukioji darbo rinka
lv
iekļaujošs darba tirgus
,
visiem pieejams darba tirgus
mt
suq tax-xogħol inklużiv
nl
inclusieve arbeidsmarkt
pl
rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu
ro
piață a forței de muncă inclusivă
sk
inkluzívny trh práce
,
začleňujúci trh práce
sl
vključujoč trg dela
sv
inkluderande arbetsmarknad
Dostopnost