Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba...
Gross value-added per unit of farm labour
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
BVT/ÅAE
,
bruttoværditilvækst pr. årsarbejdsenhed
de
Bruttowertschöpfung pro landwirtschaftliche Arbeitseinheit
el
ΜΠΑ/ΜΓΕ
,
μικτή προστιθέμενη αξία ανά μονάδα γεωργικής εργασίας
en
GVA/UFL
,
es
VAB/UTA
,
valor añadido bruto por unidad de trabajo agrícola
fr
VAB/UTA
,
valeur ajoutée brute par unité de travail agricole
it
VAL/ULA
,
valore aggiunto lordo sull'unità di lavoro agricolo
nl
BrTW/AJE
,
bruto toegevoegde waarde per arbeidsjaareenheid
pt
VAB/UTA
,
valor acrescentado bruto por unidade de trabalho agrícola
group more or less permanently excluded from the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe, der på en næsten uafvendelig måde udstødes af arbejdsmarkedet
de
nahezu unwiderruflich vom Arbeitsmarkt verdrängte Gruppe
el
κατηγορία σχεδόν οριστικά απομακρυνθείσα από την αγορά εργασίας
es
categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
fr
catégorie écartée de façon quasi irréversible du marché du travail
it
categoria emarginata in modo quasi irreversible dal mercato del lavoro
nl
vrijwel blijvend van de arbeidsmarkt uitgesloten categorie
pt
categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
Group of Senior Labour Inspectors
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe af arbejdstilsynschefer
de
Gruppe Hoher Aufsichtsbeamter
el
ομάδα ανωτέρων επιθεωρητών εργασίας
es
grupo de altos responsables de la inspección del trabajo
fi
johtavien työsuojelutarkastajien ryhmä
fr
groupe des hauts responsables de l'inspection du travail
it
gruppo degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro
nl
Groep van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie
pt
Grupo dos altos responsáveis da inspeção do trabalho
sv
grupp av yrkesinspektörer
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
es
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
it
Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla ...
hired labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fremdarbeiter
,
Lohnarbeitskräfte
es
mano de obra ajena
,
mano de obra asalariada
fr
main-d'oeuvre salariée
it
manodopera salariata
,
salariati
horizontal desegregation of the labour market
SOCIAL QUESTIONS
da
afskaffelse af den horisontale kønsopdeling på arbejdsmarkedet
de
Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt
el
οριζόντιος διαχωρισμός της αγοράς εργασίας
es
desegregación horizontal del mercado de trabajo
fr
déségrégation horizontale du marché du travail
it
disgregazione orizzontale del mercato del lavoro
nl
horizontale desegregatie van de arbeidsmarkt
pt
dessegregação horizontal do mercado de trabalho
hours of labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid
de
Arbeitsstunden
,
Arbeitszeit
el
διάρκεια εργασίας
,
ωράριο
,
ώρες εργασίας
en
work hours
,
working hours
,
working time
es
horas de trabajo
fi
työaika
fr
durée du travail
,
heures de travail
,
temps de travail
ga
uaireanta oibre
it
ore di lavoro
nl
werktijd
pt
horas de trabalho
sv
arbetstid
Dostopnost