Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
highly labour intensive
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
i høj grad arbejdskraftintensiv
de
mit großem Bedarf an Arbeitskräften
fr
à forte capacité d'absorption de main-d'oeuvre
it
caratterizzato da un'alta intensità di manodopera
nl
zeer arbeidsintensief
highly labour-intensive
Employment
de
von grosser Arbeitsintensität
fr
à forte capacité d'absorption de main-d'oeuvre
hired labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fremdarbeiter
,
Lohnarbeitskräfte
es
mano de obra ajena
,
mano de obra asalariada
fr
main-d'oeuvre salariée
it
manodopera salariata
,
salariati
horizontal desegregation of the labour market
SOCIAL QUESTIONS
da
afskaffelse af den horisontale kønsopdeling på arbejdsmarkedet
de
Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt
el
οριζόντιος διαχωρισμός της αγοράς εργασίας
es
desegregación horizontal del mercado de trabajo
fr
déségrégation horizontale du marché du travail
it
disgregazione orizzontale del mercato del lavoro
nl
horizontale desegregatie van de arbeidsmarkt
pt
dessegregação horizontal do mercado de trabalho
hourly labour cost
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
gesamte Arbeitskosten je Stunde
fr
coût horaire total de la main-d'oeuvre
hours of labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid
de
Arbeitsstunden
,
Arbeitszeit
el
διάρκεια εργασίας
,
ωράριο
,
ώρες εργασίας
en
work hours
,
working hours
,
working time
es
horas de trabajo
fi
työaika
fr
durée du travail
,
heures de travail
,
temps de travail
ga
uaireanta oibre
it
ore di lavoro
nl
werktijd
pt
horas de trabalho
sv
arbetstid
housing of staff and labour
TRANSPORT
Building and public works
de
Wohnbaracke für das Personal
en
camp
,
camp buildings
,
es
alojamiento del personal
fr
logement du personnel
it
alloggio del personale
pt
alojamento do pessoal
imprisonment with hard labour
LAW
da
frihedsberøvelse med strafarbejde
de
ein mit Zwangsarbeit verbundener Freiheitsentzug
el
προσωποκράτηση με καταναγκαστικά έργα
fr
détention accompagnée de travaux forcés
it
detenzione accompagnata dai lavori forzati
nl
gevangenisstraf met dwangarbeid
pt
prisão acompanhada de trabalhos forçados
inclusive labour market
Social affairs
Employment
bg
пазар на труда, основан на включването
cs
inkluzivní trh práce
,
všem přístupný trh práce
da
arbejdsmarked med plads til alle
,
arbejdsmarked, hvor der er plads til alle
,
inkluderende arbejdsmarked
,
inklusivt arbejdsmarked
,
rummeligt arbejdsmarked
de
integrativer Arbeitsmarkt
el
αγορά εργασίας χωρίς αποκλεισμούς
es
mercado de trabajo inclusivo
,
mercado de trabajo integrador
fi
osallistavat työmarkkinat
,
osallisuutta edistävät työmarkkinat
fr
marché du travail inclusif
,
marché du travail ouvert à tous
ga
margadh saothair uilechuimsitheach
hu
befogadó munkaerőpiac
it
mercato del lavoro inclusivo
lt
įtraukioji darbo rinka
lv
iekļaujošs darba tirgus
,
visiem pieejams darba tirgus
mt
suq tax-xogħol inklużiv
nl
inclusieve arbeidsmarkt
pl
rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu
ro
piață a forței de muncă inclusivă
sk
inkluzívny trh práce
,
začleňujúci trh práce
sl
vključujoč trg dela
sv
inkluderande arbetsmarknad