Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person making his way into the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person in Umschulung
el
άτομο σε στάδιο ένταξης
es
persona en situación de inserción
fi
työelämään sijoitettava henkilö
fr
personne en situation d'insertion
it
persona in situazione d'inserimento
nl
persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
pt
indivíduo em situação de inserção
sv
person som nyanställs
persons excluded from the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoby vyloučené z trhu práce
da
personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
el
άτομα που αποκλείονται από την αγορά εργασίας
es
personas excluidas del mercado laboral
fi
työmarkkinoilta syrjäytyneet henkilöt
fr
personnes exclues du marché du travail
it
persone escluse dal mercato del lavoro
nl
personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten
pl
osoby wyłączone z rynku pracy
pt
pessoas excluídas do mercado de trabalho
sv
personer som står utanför arbetsmarknaden
planche de labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordstykke
de
Ackerbeet
en
ridge
es
amelga
,
cuadro
fi
harju
nl
rug
sv
rygg
,
tilta
prison for convicts sentenced to solitary confinement and hard labour
Criminal law
de
Zuchthaus
fi
kuritushuone
fr
maison de force
it
stabilimento carcerario
nl
gevangenis
pt
estabelecimento prisional em que são encarcerados os condenados a trabalhos forçados e à reclusão
sv
tukthus
proactive labour market policy
Employment
da
proaktiv arbejdsmarkedspolitik
fi
proaktiivinen työvoimapolitiikka
profondeur de labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsdybde
,
pløjedybde
de
Arbeitstiefe
,
Furchentiefe
,
Pflugtiefe
,
Scheibentiefgang
,
Tiefgang
el
βάθος άροσης
,
βάθος οργώματος
en
depth of penetration
,
depth of ploughing
,
depth of plowing
,
depth of working
,
ploughing depth
,
plowing depth
,
working depth
es
profundidad de aradura
,
profundidad de la labor
,
profundidad de penetración
,
profundidad de trabajo
,
profundidad del surco
fi
kyntösyvyys
fr
profondeur de travail
,
profondeur du sillon
it
profondità del solco
,
profondità di aratura
,
profondità di lavoro
nl
diepgang
,
ploegdiepte
pt
profundidade da lavoura
,
profundidade de trabalho
,
profundidade do rego
sv
plogdjup
,
plöjningsdjup
prohibition of slavery and forced labour
LAW
Rights and freedoms
da
forbud mod slaveri og tvangsarbejde
de
Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit
el
απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
es
prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
fi
orjuuden ja pakkotyön kielto
fr
interdiction de l'esclavage et du travail forcé
ga
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
it
proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
lv
verdzības un piespiedu darba aizliegums
nl
verbod van slavernij en dwangarbeid
pl
zakaz niewolnictwa i pracy przymusowej
sk
zákaz otroctva a nútených prác
Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947
Social affairs
Health
da
protokol af 1995 til konventionen om arbejdstilsyn, 1947
de
Protokoll von 1995 zum Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht, 1947
el
Πρωτόκολλο του 1995 σχετικό με τη σύμβαση για την επιθεώρηση εργασίας (Νο 81), 1947
es
Protocolo de 1995 relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
fi
ammattientarkastusta koskevaan yleissopimukseen, 1947, liittyvä pöytäkirja 1995
fr
Protocole de 1995 relatif à la convention sur l'inspection du travail, 1947
it
Protocollo del 1995 relativo alla Convenzione sull'ispezione del lavoro, 1947
lt
1947 m. konvencijos dėl darbo inspekcijos 1995 m. protokolas